-
The Happy man (рдж рд╣реЕрдкреА рдореЕрди)
рдкрд╛рд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рддреНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд▓реЗрдЦрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реЙрдорд░рд╕реЗрдЯ рдореЙрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрдж рдЖрд╣реЗрдд . рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдгреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдЖрдЬрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рдмреНрджрд╛ -рд╢рдмреНрджрд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрдерд╛ рдЙрд▓рдЧрдбрдд рдЬрд╛рддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рддреЗ . рдирд╡рд╕рд╛рд╣реАрддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реИрджрд░реНрдпрд╛рд╡рд╛рдж рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рд╛рдзрдгрд╛рд░реА рдореЙрдордЪреА рдХрдерд╛ ,рдорд╛рдирд╡реА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬреАрд╡рдирд╛рдиреБрднрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ. реШрдерд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдорд░реНрде рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрд╡рд│ рднрд╛рд╡реВрдХ рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд рддрд░ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦрд╣реА рдХрд░рддрд╛рдд. рдореЙрдо рдпрд╛рдВрдиреА рдХрдерд╛, рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА, рдирд╛рдЯрдХ, рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рд╛рдбреНрдордпрдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдд рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд▓реЗрдЦрди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ .рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╣реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдЪрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдирдХреНрдХреА рдЖрд╡рдбреЗрд▓ ,рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдбрдордпреАрди рдЖрдХрд▓рди рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреВрдд рд╕рдореГрдзреНрдж рдХрд░рддрд╛рдирд╛рдЪ рдЙрддреНрддрдо рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрджрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдИрд▓.
-
Floriston Bangla (рдлреНрд▓реЙрд░рд┐рд╕реНрдЯрди рдмрдВрдЧрд▓рд╛)
'реЮреНрд▓реЙрд░рд┐рд╕реНрдЯрди рдмрдВрдЧрд▓рд╛' рд╣рд┐ рд╕рддреНрдп рдШрдЯрдиреЗрдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрдерд╛ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдЖрдгрд┐ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ . рдорд░рдгреЛрддрд░ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╡рд░ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рдирд╛ -рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рддреВрди рдХрд╛рд╣реА рдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рдВрдбрд▓рдВ рдЧреЗрд▓ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрдп рдЕрд╕рддреНрдпреЗрдЪрд╛ рдЗрдереЗ рд╢реЛрдз рдирд╛рд╣реА ;рдкрд░рдВрддреБ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрддреАрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реНрд╡рдд :рдЕрдиреБрднрд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ . рд╕рджреЗрд╣ рдирд╛рдпрдХ ,рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рджреЗрд╣реА -рдкреНрд░реЗрдпрд╕реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдпрд╛ рддрд┐рдШрд╛рдВрдордзреАрд▓ рд╣реГрджрдп рдирд╛рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореЛрд╣ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛рд╣рд┐ рдкрдбреЗрд▓ рдпрд╛рдд рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА. рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ -рдЕрдВрдзрд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдЪреНрдпрд╛ рднреЛрд╡рд▒реНрдпрд╛рдд рди рдЕрдбрдХрддрд╛ рдпрд╛ рдХреГрддреАрддреАрд▓ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХрддреЗрдЪрд╛ рдЖрд╕реНрд╡рд╛рдж рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдиреА рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛ рд╣рд┐ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ .
-
Colonel's Wife Aani Iter Katha (рдХрд░реНрдирд▓реНрд╕ рд╡рд╛рдИрдл рдЖрдгрд┐ рдЗ
рдкрд╛рд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рддреНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд▓реЗрдЦрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реЙрдорд░рд╕реЗрдЯ рдореЙрдо рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдкреНрд░рд╕рд┐рдзреНрдж рдЖрд╣реЗрдд . рдХрдерд╛рдХрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдгреАрдЪрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдЖрдЬрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рдмреНрджрд╛ -рд╢рдмреНрджрд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдХрдерд╛ рдЙрд▓рдЧрдбрдд рдЬрд╛рддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд▓рд╛ рдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рддреЗ . рдирд╡рд╕рд╛рд╣реАрддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реИрджрд░реНрдпрд╛рд╡рд╛рдж рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рд╛рдзрдгрд╛рд░реА рдореЙрдордЪреА рдХрдерд╛ ,рдорд╛рдирд╡реА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬреАрд╡рдирд╛рдиреБрднрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ. реШрдерд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдорд░реНрде рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрд╡рд│ рднрд╛рд╡реВрдХ рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд рддрд░ рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦрд╣реА рдХрд░рддрд╛рдд. рдореЙрдо рдпрд╛рдВрдиреА рдХрдерд╛, рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА, рдирд╛рдЯрдХ, рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рд╛рдбреНрдордпрдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдд рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд▓реЗрдЦрди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ .рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╣реНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рди рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛рдВрдЪрд╛ рдорд░рд╛рдареА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдирдХреНрдХреА рдЖрд╡рдбреЗрд▓ ,рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдбрдордпреАрди рдЖрдХрд▓рди рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреВрдд рд╕рдореГрдзреНрдж рдХрд░рддрд╛рдирд╛рдЪ рдЙрддреНрддрдо рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрджрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдИрд▓.
-
Fukat Nahi,Mukat (рдлреБрдХрдЯ рдирд╛рд╣реА,рдореБрдХреНрдд)
рд╡рдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рддрд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдХреЕрд▓рдХреНрдпреБрд▓рд╕рдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛. рд░рд┐рдЪрд░реНрдб рд╕реНрдЯреЙрд▓рдорди рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛рдд рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд░реНрдЧрд╛рдд рдкрд╛рдвреЗ рдореНрд╣рдгрдгреНрдпрд╛рд╕ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рджреЗрдд рдЕрд╕реЗ. рд╢рд╛рд│реЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЪреМрдереНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рд┐рд╣рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдирд┐рдмрдВрдзрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛрддрд╛, "рдЕрдВрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдордХрдбреАрд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕." рдХреБрд╢рд╛рдЧреНрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛, рдмрд╛рд╣реНрдп рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд▓рдХреНрд╖ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рди рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЧреБрдг рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рд╡рд░ рд╕рд▓рдЧ рдЫрддреНрддреАрд╕ рддрд╛рд╕ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╕реНрдЯреЙрд▓рдорди рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╕реЙрдлреНрдЯрд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдХрдВрдкрдиреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдзрдбрдХреА рдмрд╕рд╛рд╡реА рдЕрд╢реА рдореБрдХреНрдд рдЖрдЬреНрдЮрд╛рд╡рд▓реА рдЪрд│рд╡рд│ рдЙрднреА рдХрд░рддреЛ тАж рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╣рд┐ рдХрд╣рд╛рдгреА рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЧрдиреНрдпреВ рдореБрдХреНрдд рджрд╕реНрдд рдкрд░рд╡рд╛рдиреНрдпрд╛рдЦрд╛рд▓реА рд╡рд┐рддрд░реАрдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рд╣реЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗрдЪ рдорд░рд╛рдареА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рддреБрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреАрд▓ рдордЬрдХреВрд░ рдкреВрд░реНрдгрдд рд╡рд╛ рдЕрдВрд╢рдд рд╡рд╛ рддреНрдпрд╛ рдмрджрд▓ рдХрд░реВрди рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреА рдЫрд╛рдкреВ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдХреВ рд╢рдХрддрд╛.
-
Jaganyachi Gatha (рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд╛рдерд╛)
рдЖрдзреБрдирд┐рдХрд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдкрдбрдЭрдб рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рднреМрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдзрдиреЗ рд╡ рдпрдВрддреНрд░рд╕рд╛рдордЧреАрдЪреНрдпрд╛ рдзрд╛рд╡рддреНрдпрд╛ рдЧрддреАрдореБрд│реЗ рдорд╛рдирд╡реА рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдард░рддреЛ рдЖрд╣реЗ. рдирд╡реА рдордиреЗ рдШрдбрдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрд╛рдЧрддреАрдХрд┐рдХрд░рдгрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд╛рд│рд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп рд╕реНрд╡рд░реБрдкрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдорд╛рдирд╡реА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХрддреЗрд╡рд░рд╣реА рдЖрдШрд╛рдд рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд╛ рдХрд╛рд▓рдмрджрд▓рддреАрд▓ рджреБрднрдВрдЧ, рдкреЗрдЪ рдореЛрд╣рди рдХреБрдВрднрд╛рд░ рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдд рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдЖрд╣реЗ. рдирдЧрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реА рдорд╛рдирд╡реА рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓рд╛рдЪ рдЕрдЯреАрддрдЯреАрдЪрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╣рд░ рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рд╡ рдпрд╛ рд╡реНрджреНрд╡реНрджрд╕рдорд╛рд╕рд╛рддреВрди рддреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ . рддреЛ рднреВрдд рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╛рд╢реА рд╕рд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ .рд╢рд╣рд░рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪреМрдЦреВрд░ рдЖрдХреНрд░рдордгрд╛рдЪреА рдиреЛрдВрдж рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдд рдЖрд╣реЗ . рдПрдХрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рднреВрдореА ,рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╡ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╡рд░реАрд▓ рд╣реЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рдЖрд╣реЗ . рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╡рд▓реАрддреВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рдХреЗ рд╡ рдкреЛрд░рдХреЗрдкрдгрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЖрд╣реЗ . рдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдХрд╛рдп рдЕрд╕реЗрд▓ рдпрд╛ рднреАрддреАрдЪреЗ рд╕рд╛рд╡рдЯ рддреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдпрдирд┐рдЧрд░реБрдкрд╛рдиреЗ рд╢реЗрддреА рд╡ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдмреЗрдЪрд┐рд░рд╛рдЦ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╡рд▓реАрдЪреЗ рдЧрдбрдж рд╕реВрдЪрди рдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддреЗрдд рдЖрд╣реЗ . рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдВрдирд╛ рддреЛрд▓реВрди рдзрд░рдгрд╛рд░реА рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реГрд╖реНрдЯреАрддреАрд▓ рдУрд▓рд╛рд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдХреНрд╖рдгрдЪрд┐рддреНрд░реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд . рддреА рд╕рдВрдпрдд рдЕрд╢рд╛ рднрд╛рд╖рд╛рд░реБрдкрд╛рддреВрди рд╡ рддрд│рд╛рдХреЛрдХрдиреА рдмреЛрд▓реАрдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдпреАрдВрддреВрди рдЕрд╡рддреАрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд . рднреВрдореА , рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рд╡ рдорд╛рдирд╡реА рдЬрдЧрд╛рд╡рд░ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдХреНрд░рдордгрд╛рдЪреА рдиреЛрдВрдж рдпрдВрддреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╢реА рдирд┐рдЧрдбреАрдд рд╣рд┐рдВрд╕реНрддреНрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдВрдордзреВрди рдШреЗрддрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ . рдордиреБрд╖реНрдп рд╡ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЬреАрд╡рдирд╛рддрд▓рд╛ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде . рдХрд╛рд▓рд╕реНрд╡рд░ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд╛рдерд╛ рдордзреВрди рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ .
-
Pahila Varkari Aani Itar Lekh (рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд╛рд░рдХрд░реА рдЖрдгрд┐ рдЗрдд
рдЕрдВрддрдХрд░рдг рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреБрдв рдЖрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдЪрд┐рддреНрддрд╛рдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрдкреЛрдЖрдкрдЪрд╛ рдирд┐рд░реБрдкрдпреЛрдЧреА рдард░рддрд╛рдд. рдирд╛рдордпрдЬреНрдЮ, рдЬрдкрдпрдЬреНрдЮ рд╣рд╛рдЪ рдЦрд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ. рдЕрдВрддрдХрд░рдг рд╢реБрджреНрдзреАрдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЬрдкрдпрдЬреНрдЮ. рдИрд╢реНрд╡рд░рд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╡ рдЕрдВрддрдХрд░рдг рд╢реБрджреНрдзреАрд╕рд╛рдареА рдШреЗрдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЪрд╛ рдЦрд░реА рдореВрд▓рдЧрд╛рдореА рд╢реБрджреНрдзреА рд╣реЛрдп. рд░реЛрдЧрд╛рдЪрдВ рдореВрд│ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рдЪ рдЦрд░рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рдЖрд╣реЗ. рдореНрд╣рдгреВрди рд╢реНрд░реА рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдорд╛рдЙрд▓реА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд; 'рдХрд┐рд░реНрддрдирдЪреЗрдиреА рдирдЯрдирд╛рдЪреЗ! рдирд╢рд┐рд▓реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдкреНрд░рд╛рдпрд╢реНрд╡рд┐рддрд╛рдЪреЗ!!
-
Tiger (рдЯрд╛рдпрдЧрд░)
рдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рдВрддрдиреЗ рдЯрд╛рдпрдЧрд░рдЪреЗ рд░рд╣рд╕реНрдп рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рдВрддрдиреЗ рддреЗ рдЙрдШрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдзрдордХреА рджрд┐рд▓реА рдЕрд╕рд╛рд╡реА, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬреАрд╡ рдЧрдорд╡рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рдЬреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА рдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рддрдЪреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдЭрд╛рд▓реА рддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдирдВрддрд░ рдирд┐рдЧреНрд░реЛ рдлрд░рд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рддреЛ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рди рдЯрд╛рдпрдЧрд░рдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд╢реАрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЧреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЪрдВрджреНрд░рдХрд╛рдВрддрдЪреЗ рдбреЛрдХреЗ рдХрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЯрд╛рдпрдЧрд░рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рдмреЗрдбреНрдпрд╛ рдШрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛ рддреЛрдбреВрди рддреЛ рддреНрдпрд╛ рдмреБрд░реБрдЬрд╛рд╡рд░ рдЧреЗрд▓рд╛. рддрд┐рдереЗ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдШреЗрддрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рд╣реЛрддреА. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореА рд░рд╛рд╡рд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╛рдирд╛ рд╣рд┐ рд╣рдХреАрдХрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдирд╡реНрд╣рддреЗ рд╣реЗ рдореА рдУрд│рдЦрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╡рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЯрд╛рдпрдЧрд░ рдирд╛рд╣реАрдд. рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реА рдирдмрд╛рдмрд╕рд╛рд╣реЗрдм рдорд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдЬрд╛рдирд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдШреЗрд╡реВрди рдЧреЗрд▓реЗ рддреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рдореА рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдЬреЛрдмрд╛,рдкрдгрдЬреЛрдмрд╛,рдЦрд╛рдкрд░рдкрдгрдЬреЛрдмрд╛ рдпрд╛рдЪреА рдЪрд┐рддреНрд░реЗ рд▓рдХреНрд╖рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реА. рдирдмрд╛рдмрд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрджрд░рд╛рдиреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдЭрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдХрд┐ рдЯрд╛рдпрдЧрд░ рдХреЛрдг рдЖрд╣реЗ.......
-
Marathi Katha: Good,Bhaya va Rahasya (рдорд░рд╛рдареА рдХрдерд╛: рдЧ
рдЖрджрд┐рдо рдХрд╛рд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╢рдХреНрддреАрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рддрд╛рдЪрдВ, рдЕрджрднреБрддрд╛рдЪ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛рд│рд╛рдЪрд╛ рдУрдШрд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░реВрдк рдШреЗрдд рдкреНрд░рдЧрдЯрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рдВ. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд╛рдбреНрдордпрд╛рддрд╣реА рдЧреВрдврдХрдерд╛,рднрдпрдХрдерд╛, рд░рд╣рд╕реНрдпрдХрдерд╛ рдпрд╛рдВрдиреА рдореЛрдард╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╡рд░реНрдЧ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЦреЗрдЪреВрди рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдЪреА рдЧреЛрдбреА рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╕ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдЖрдЬрд╡рд░ рд╣реЗ рдХрдерд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рддрдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдХрд▓реНрдкрдиреЗрдг рдЧреБрдВрдлрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдХреНрд╖реАрдЪ рд╡рд┐рдгрдХрд╛рдо рддрдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛, рддреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рдкрдВрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡реНрдпрд╣рд╛рд░рд╛рддрд▓ рд╕реНрдерд╛рди рдЕрдЬ рдорд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдореНрд╣рдгрдЬреЗ 'рдорд░рд╛рдареА рдХрдерд╛ : рдЧреВрдв,рднрдп рд╡ рд░рд╣рд╕реНрдп'
-
Khatyal Khatal (рдЦрдЯреНрдпрд╛рд│ рдЦрдЯрд▓)
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рд│реБрдВрдЦреЗ рд╣реЗ рдПрдХ рдирд╛рдЯреНрдпрдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд, рд╢рд╛рд╣реАрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдкреБрд▓ рдирд╛рдЯреНрдпрд▓реЗрдЦрдирд╣реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╣реЗ. рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрддрдо рдЬрд╛рдг рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╣ рджреЗрд╢рднрд░ рдорд░рд╛рдареА рд╡ рд╣рд┐рдВрджреА рдирд╛рдЯрдХрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрди рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдиреЛрджреА рдмрд╛рдЬ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд▓реЛрдХрдХрд▓рд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рд╣реЛрддрд╛. рд▓реЛрдХрдХрд▓рд╛рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдирд╡реЛрджрд┐рдд рдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд рдШрдбрд╡рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдирд╛рдорд╛рдХрд┐рдВрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдиреА рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдЧреМрд░рд╡рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрдХ, рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд, рд╣рд╛рдбрд╛рдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рдордирдорд┐рд│рд╛рдК рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рд│реБрдВрдЦреЗ рдХрд╛рдпрдо рд╕реНрдорд░рдгрд╛рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд.
-
Mrutudand. (рдореГрддреНрдпреБрджрдВрдб)
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рд│реБрдВрдЦреЗ рд╣реЗ рдПрдХ рдирд╛рдЯреНрдпрдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд, рд╢рд╛рд╣реАрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдкреБрд▓ рдирд╛рдЯреНрдпрд▓реЗрдЦрдирд╣реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╣реЗ. рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрддрдо рдЬрд╛рдг рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╣ рджреЗрд╢рднрд░ рдорд░рд╛рдареА рд╡ рд╣рд┐рдВрджреА рдирд╛рдЯрдХрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрди рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдиреЛрджреА рдмрд╛рдЬ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд▓реЛрдХрдХрд▓рд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рд╣реЛрддрд╛. рд▓реЛрдХрдХрд▓рд╛рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдирд╡реЛрджрд┐рдд рдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд рдШрдбрд╡рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдирд╛рдорд╛рдХрд┐рдВрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдиреА рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдЧреМрд░рд╡рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрдХ, рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд, рд╣рд╛рдбрд╛рдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рдордирдорд┐рд│рд╛рдК рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рд│реБрдВрдЦреЗ рдХрд╛рдпрдо рд╕реНрдорд░рдгрд╛рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд.
-
Colar Tatha,Bayaka Satha (рдХреЙрд▓рд░ рддрд╛рда,рдмрд╛рдпрдХрд╛ рд╕рд╛рда)
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рд│реБрдВрдЦреЗ рд╣реЗ рдПрдХ рдирд╛рдЯреНрдпрдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд, рд╢рд╛рд╣реАрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ. рддрд╕реЗрдЪ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдкреБрд▓ рдирд╛рдЯреНрдпрд▓реЗрдЦрдирд╣реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╣реЗ. рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рдЪреА рдЙрддреНрддрдо рдЬрд╛рдг рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╣ рджреЗрд╢рднрд░ рдорд░рд╛рдареА рд╡ рд╣рд┐рдВрджреА рдирд╛рдЯрдХрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрди рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд┐рдирдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдиреЛрджреА рдмрд╛рдЬ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд▓реЛрдХрдХрд▓рд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рд╣реЛрддрд╛. рд▓реЛрдХрдХрд▓рд╛рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдореЛрд▓рд╛рдЪреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдирд╡реЛрджрд┐рдд рдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд рдШрдбрд╡рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╕ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдирд╛рдорд╛рдХрд┐рдВрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдиреА рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рдиреЗ рдЧреМрд░рд╡рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦрдХ, рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд, рд╣рд╛рдбрд╛рдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рдордирдорд┐рд│рд╛рдК рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╕рд╛рд│реБрдВрдЦреЗ рдХрд╛рдпрдо рд╕реНрдорд░рдгрд╛рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд.
-
Paanpoi (рдкрд╛рдгрдкреЛрдИ)
рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдореБрдХреНрддрд┐рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдорд╛рдд рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ, рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереЗ рд╕реЗрдиреНрдЯреНрд░рд▓ рдХреЛ-рдСрдкрд░реЗрдЯреАрд╡реНрд╣ рдпреБрдирд┐рдпрдирдордзреНрдпреЗ 'рд╕рд╣рдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░' рдЪреЗ рдЙрдкрд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рддреАрд░реНрдердЪреНрдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рддреЗрд▓рдВрдЧрдгрд╛ рд╡ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереЗ рдЦрд╛рджреАрдХрд╛рд░реНрдп. рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж рдпреЗрдереАрд▓ рд╕.рднреВ. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪрд╛ рд╕реЗрд╡реЗрдд. рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХ рдкрджрд╛рд╡рд░реВрди рдирд┐рд░реНрд╡реГрддреАрдирдВрддрд░ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░рдЪрд┐рдЯрдгреАрд╕рдкрджреА, рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрджреА рд╡ рдЖрддрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕.рднреВ.рдкрд╛рд░рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдкрддреНрд░рд┐рдХреЗрдЪрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрдкрджреА рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд. рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдСрдл рд╡реНрд╣реЕрдирдЧрд╛рд░реНрдбрд╕, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╕реЗрдХреНрд▓реБрдЕрд░ рдлреЛрд░рдо, рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рддреАрд░реНрде рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛, рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рддреАрд░реНрде рдореЗрдореЛрд░рд┐рдЕрд▓ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбрд╛ рдЦрд╛рджреА рдЧреНрд░рд╛рдореЛрджреНрдпреЛрдЧ рд╕рдорд┐рддреА рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рддреВрди рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХрдкрджреА. рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрднрд╛рдИ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдХрдЯ рд╕рд╣рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд. 'рд╕рд╛рдореНрдпрдпреЛрдЧ' рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХрдкрдж рджреИ. рдорд░рд╛рдард╛рд╡рд╛рдбрд╛. рджреИ. рд▓реЛрдХрдордд, рджреИ.рд╕рдХрд╛рд│ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХрд╛рддреВрди рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд▓реЗрдЦрди. 'рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░рдЪрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд' рдпрд╛ рдмрд╛рд▓рдЕрдВрдХрд╛рдХреАрдХреЗрд╕ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдЪрд╛ рд╕рди реирежрежрен-режрео рдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╕рд╛рдареАрдЪрд╛ рдкреНрд░реМрдб рд╡рд╛рдбреНрдордп рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдЪрд╛ 'рд╢рд╛рд╣реАрд░ рдЕрдорд░рд╢реЗрдЦ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░'
-
Do Gaj Jami Bhi Na Mili Ani Itar Lekh (рджреЛ рдЧрдЬ рдЬрдореАрдВ
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрджреНрджрд▓ рд╣реЗ рд╢рдмреНрдж рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рд╕реБрдЦрд╛рд╡рддрд╛рдд. рд╕рдорд╛рдЬ рдорд╛рддреНрд░ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рднреЛрд╡рд▒реНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓рд╛рдЧрдд рдЧрдЯрд╛рдВрдЧрд│рдпрд╛ рдЦрд╛рдд рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдорд╛рдирд╡ рдХреБрдареВрди рддрд░реА рдирд┐рдШрд╛рд▓рд╛, рдХреЛрдареЗ рддрд░реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛрдгрддрд╛, рджрд┐рд╢рд╛ рдХреЛрдгрддреА? рд╣реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдмрд┐рдХрдЯ рд░рд╛рд╣рдд рдЖрд▓реЗ, рдмрд┐рдХрдЯрдЪ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░, рд╣рд┐ рдЕрд╢реА рдард╛рдо рд╡рд┐рдзрд╛рдиреЗ рдмреЛрд░реАрдХрд░ рдиреЗрдордХреА рдбрд╛рд╡реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╡рд╛рджреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрддрдЪ рдХрд╛ рдХрд░рддрд╛рдд? 'рд░рд╛.рд╕реНрд╡. рд╕рдВрдШ' рдЕрд╕рд╛рдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдХрд╛рдпрдо рдкрд░рд┐рд╡рддрд░реНрдирд╡рд╛рджреНрдпрд╛рдЪрд╛ рддреЗрдЬреЛрднрдВрдЧ рдХрд░реАрдд рдЕрд╕рддреЛ. рдмрджрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдЕрднрд╛рд╡рд┐рддрд╛рдкрдгрд╛ рдЕрд╕рддреЛ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдЧрдгреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐рд╡рд╛рди рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдирд╛рдХрд╛рд░рдгреЗ. рдмреЛрд░реАрдХрд░ рдЖрдкреЛрдЖрдкрд╛рд╡рд╛рджреА рдЖрд╣реЗрдд рдХрд╛рдп? рддреЗ рдорд╛рдирд╡реА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЭреВрдЯ рдард░рд╡рд┐рддреЗ. рдИрд╢реНрд╡рд░реА рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдирд╣реА рдирд╛рдХрд╛рд░рддрд╛рдд. рдордЧ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдорд╛рдирд╡ рд╡рд╛рдврддреЛ. рддреБрдЯрддреЛ, рд╕рдВрдкрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдд рдЕрдВрдХреБрд░рддреЗ рдЕрд╕рд╛ рдирд┐рд░реНрд╕рдЧрдмрджреНрдз рдЕрд╕рддреЛ рдХрд┐ рдХрд╛рдп?тАжрдЗрддреНрдпрджрд┐ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рд╡рд┐рд░реНрдорд╖ рджрд┐рдирдХрд░ рдмреЛрд░реАрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА 'рджреЛ рдЧрдЬ рдЬрдореА рднреА рдирд╛ рдорд┐рд▓реА' рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рддреАрд▓ рд▓реЗрдЦрд╛рдордзреВрди рдкреНрд░рдХрд░реНрд╖рд╛рдиреЗ рдорд╛рдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
-
Babhalichya Shenga (рдмрд╛рднрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрдВрдЧрд╛)
рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдмреЛрд▓реА рднрд╛рд╖реЗрдЪрд╛ рдмрд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдЪреЗ рднрд╛рди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╕реБрднрд╛рд╖ рддрд╛рдпрдбреЗ рдпрд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рдЖрдЬ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдд рдореЛрдард╛ рд╡рд╛рдЪрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдмрджрд▓рдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓реЗ рдЧрд╛рд╡- рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рддрд▓рдВ рдЬреАрд╡рди рдЯрд┐рдкрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рдорд╛рддреАрдд рдЦреЛрд▓ рд░реБрддреВрди рдмрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реАрддреАрднрд╛рддреАрд▓рд╛ рджреНрд░рд╛рд░реАрджреНрд░реНрдпрд╛рдЪреА рдкрд╛рд│рдореБрд▓ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдареЛрдЪрддрдЪ рдЖрд╣реЗрдд рдЕрд╕рд╛. рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░реНрдпреЛрддреНрддрд░ рднрдпреЛрддреНрд╕рд╡ рдЪрд┐рддрд╛рд░рдгрд╛рд░реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рдПрдХрд╛ рдирд╡рд╛ рдЖрд╢рд╛рд╡рд╛рджрд╣реА рдЙрднрд╛ рдХрд░рддреЗ. рдирд╛рдЯреНрдпрдордп рд╕рдВрд╡рд╛рдж, рдордирд╛рдд рднрд░реЗрд▓ рдЕрд╕реЗ рдард│рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░рдг, рдордирд╛рд╡рд░ рдХреЛрд░рд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ, рдирд┐рд░реНрд╕рдЧрд╡рд░реНрдгрд╛рддреАрд▓ рдЬрд┐рд╡рдВрддрдкрдгрд╛, рдЖрд▓реНрд╣рд╛рдж рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрдирд┐рд░реНрдорд╛рд░реНрддреА рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдирд┐рд╡реЗрджрди рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдЦрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдЪреА рд╢рд┐рджреЛрд░реА рдШреЗрд╡реВрди рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрднрд╛рд╖ рддрд╛рдпрдбреЗ рдпрд╛рдЪреА рд╣рд┐ рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рдирдХреНрдХреАрдЪ рдЧреБрдВрддрд╡реВрди рдареЗрд╡реЗрд▓.....
-
Bilwapatra (рдмрд┐рд▓реНрд╡рдкрддреНрд░)
рдЗрд╖реНрдЯрдорд┐рддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪрд╛ рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд░реНрдгрд╛рд╡рд╛? рддреЛ рддрд░ рдорд╛рдЭрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛рдЪ рдкреЗрдиреНрд╢рдирд┐рд╡рд░ рдирд┐рдШрд╛рд▓рд╛. рдЧреЛрддрд╛рд╡рд│ рди рднреВрддрд╛рд╡рд╛рд▓реАрд╕рд╛рд░рдЦреАрдЪрд╛! "рдЯрд╛рдХрддреАрд▓ рд╢реАрдд рддрд░ рджрд┐рд╕рддреАрд▓ рднреВрдд!" рдЕрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡реА рдиреЗрдо рд╣реЛрддрд╛. рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рд╛рд░реА рдЧреЛрддрд╛рд╡рд│ рднреЛрд╡рддреА рдЧреЛрд▓ рд╣реЛрдд рд╣реЛрддрдВ. рдкрдг рдЖрддрд╛? рдЖрддрд╛ рд╢реАрдд рд╕рдВрдкрд▓реАрдд, рднреВрддрд╣реА рдкрд╛рдВрдЧрддреАрд▓ !! рдкрд╛рдВрдЧреЛрдд рдмрд╛рдкреБрдбреА! рд╢реЗрд╡рдЯреА... "рдПрдХрд╛рд▓рд╛ рдЪрд▓реЛ рд░реЗ!" рддреНрдпрд╛ рдореНрд╣рд╛рддреНрдорд╛рдЪреЗ рдмреЛрд▓ рдордиреА рдард╕рд╡реВрди рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рдХрд░рддреЛ рдЖрд╣реЗ. рдХреБрдареЗ? рдХреЗрд╡реНрд╣рд╛? рдЖрдгрд┐ рдХрд╢реА рд╕рдВрдкреЗрд▓ рд╣реЗ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрдЬреВрди рдорд▓рд╛ рдХрд│рд╛рд▓ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдХрд│реВрд╕реБрджреНрдзрд╛ рдирдпреЗ. рдХрд│реВрди рддрд░реА рдХрд╛рдп рдЙрдкрдпреЛрдЧ? рддреЗрд▓рд╛рдЪрд╛ рдШрд╛рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЭрд╛рдкрдбрдВ рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмреИрд▓рд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрдг рдХрд┐рддреА рдЪрд╛рд▓рддреЛ рдЖрд╣реЛрдд. рд╣реЗ рдЬрд╕ рдХрд│рдд рдирд╛рд╣реА рддрд╕рдЪ рдкреНрд░рдкрдВрдЪрд╛рдЪрд╛ рдШрд╛рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдореА рдПрдХ! рдЪрд╛рд▓рддреЛрдЪ рдЖрд╣реЗ рд╡рд╛рдЯ!
-
Vaishwik Sanskardhara (рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛)
рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛ рдЧреЛрдкрд╛рд│рд░рд╛рд╡ рдЯрд╛рдХрд│рдХрд░. рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рд╕реЗрд╡реЗрддреВрди рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд┐рд╡реГрддреНрддреА рдШреЗрддрд▓реА. рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреА, рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдЪреА,рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ,рд╢реНрд░рд╡рдирд╛рдЪреА рдордирд╕реНрд╡реА рдЖрд╡рдб рд╡ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛,рдХрдерд╛,рдХрд╡рд┐рддрд╛,рд╣рд┐рдВрджреА рдХрд╡рд┐рддрд╛,рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рдб. рд╕рдирд╛рддрди рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрдерд╛, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╣рд╕реНрддрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╡ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдореБрд│реЗ рд╡ рд╢реНрд░рд╡рдирд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдИ-рд╡рдбреАрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрд╕рдВрдЧрд╛рдиреЗ рднрд╛рдЧрд╡рдд рд╕рд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдд рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдХрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ реЪреАрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рдЕрд░реНрде рд╕рд╛рдВрдЧрдгреЗ, рдирд╛рдорд╕реНрдорд░рдгрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рджреЗрдгреЗ рдЗ. рдЙрдкрдХреНрд░рдо рддреНрдпрд╛ рд░рд╛рдмрд╡рд┐рддрд╛рдд. 'рд╡рд╛рдирдкреНрд░рд╕реНрде','рдЖрд╣реБрддреА' рд╡ 'рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХрдерд╛ ' рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдирддрд░реНрдлреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ
-
A.P.J.Abadul Kalam Ani Srujan Pal Singh Vidnyacha
рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреЗ рдорд╛рдЬреА рд░рд╛рд╖реНрдЯрдкрддреА, рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рд▓рд╛рдбрдХреЗ 'рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ' рдП.рдкреА.рдЬреЗ.рдЕрдмреНрджреБрд▓ рдХрд▓рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рддрд░реБрдг рд▓реЗрдЦрдХ рд╕реГрдЬрди рдкрд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдЦреЛрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рддреВрди рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдЖрдгрд┐ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реАрдиреЗ рдЖрдкрдг рдХрд╛рдп рд╕рд╛рдзреНрдп рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд, рдпрд╛рдЪреА рд░рдВрдЬрдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪрд╛, рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрд╡реВрди рддреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдереНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЙрднрдВ рдХреЗрд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рддрд╕рдВрдЪ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд░реЛрдмреЛрдЯрд┐рдХреНрд╕, рдПрд░реЛрдиреЙрдЯрд┐рдХреНрд╕ (рд╡рд┐рдорд╛рдирд╡рд┐рджреНрдпрд╛), рд╕реНрдкреЗрд╕ рд╕рд╛рдпрдиреНрд╕ (рдЕрдВрддрд░рд╛рд│ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди), рдиреБрд░реЛрд╕рд╛рдпрдиреНрд╕ (рдореЗрдВрджреВ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди) рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ 'рдЖрдЙрдЯ рдСрдл рдж рдмреЙрдХреНрд╕' рдХреЕрд░реАрд░рдЪрд╛ рд╕рд╣рдЬрд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рднрд╛рд╖реЗрдд, рд╕рдЦреЛрд▓ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реВрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рддреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ, рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреА, рддреЛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╢рд┐рдХрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╢реА рд╕рд╛рдзрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рдж, рдПрдХрд╛ рддрдЬреНрдЮрд╛рдЪреА рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд▓рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдЯрд┐рдкреНрд╕рд╣реА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.
-
Guide (рдЧрд╛рдЗрдб)
рдЖрд░ реШреЗ .рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╣реЗ рдЬрдЧрднрд░рд╛рдд рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрд╕реЗ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ . рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ ' рдж рдЧрд╛рдЗрдб ' рдпрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрд▓рд╛ резрепремреж рдордзреНрдпреЗ ' рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЕрдХрд╛рджрдореА ' рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреМрд░реНрд╡рд╛рддреНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреГрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рддреА рдЬрдЧрднрд░ рдмрд╣реБрдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдард░рд▓реА . резрепремрел рдордзреНрдпреЗ рдпрд╛рдЪ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡рд┐рдЬрдп рдЖрдирдВрдж рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рд┐рдд ' рдЧрд╛рдЗрдб' рд╣рд╛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдВрджрдмрд░реАрдЪрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЖрд╢рдп рд╡ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЬреВ рдЧрд╛рдЗрдб, рдиреГрддреНрдпрд╛рдВрдЧрдирд╛ рд░реЛрдЭреА ,рддрд┐рдЪрд╛ рдкрддреА рдорд╛рд░реНрдХреЛ рдЖрджреА рдпрд╛ рдорд╛рддреАрддрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛ рд╕рд░реНрд╡рддреЛрдореБрдЦреА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛ . рдЖрдЬ рдкрд╛рдЪ рджрд╢рдВрдХ рдЙрд▓рдЯреВрди рдЧреЗрд▓реА рддрд░реА рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЪрд░реНрдЪреЗрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ . рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рднреЛрдЧрд╡рд╛рджреА рд░рд╛рдЬреВ рдЧрд╛рдЗрдбрдЪ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ 'рд╕реНрд╡рд╛рдореА 'рдордзреНрдпреЗ рд░реБрдкрд╛рдВрддрд░ рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд ? рдПрдХрд╛ рдХрд▓рд╛рд╕рдХреНрдд рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╕реНрддреНрд░реАрдиреЗ рдкрддреАрд▓рд╛ рд╕реЛрдбреВрди рдиреГрддреНрдпрдХрд▓реЗрдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕ рдШреЗрдг , рд░рд╛рдЬреВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкрд░рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд╕реЛрдмрдд рд░рд╛рд╣рдгрдВ рдиреИрддрд┐рдХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЪреЛрдХрдЯреАрдд рдмрд╕рдд? рдореВрд│ рдХрдереЗрдд рд╡ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдХрдереЗрдд рдХрд╛рдп рдлрд░рдХ рд╣реЛрддрд╛ ? рддреЛ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрддрд╛ рдХрд╛ ? рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрд▓рдЧрдбрд╛ рд╣рд┐ рдХрд╛рдВрджрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрд▓реНрдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рд╣реЛрдг рдЕрд╢рдХреНрдпрдЪ . рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓рддреЗрдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕,рдЬреНрдЮрд╛рди-рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рдЪ рдзреНрдпрд╛рд╕ , рднреЛрдЧрд╡рд╛рдж рд╡ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрдВ рдПрдХрд╛рддреНрдо рдЪрд┐рдВрддрди рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореВрд│ рдЗрдЧреНрд░рдЬреА рдХрд╛рдВрджрдмрд░реАрдЪрд╛ рдЙрд▓реНрдХрд╛ рд░рд╛рдЙрдд рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд░рдореНрдпрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрд│ рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░реА , рдЕрддреНрдпрдВрдд рд░реЛрдЪрдХ рд╡ рддрддреНрд╡рд╛рдгреНрдпрд╛рдирд╛рддреНрдордХ рдбреВрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣рд┐ рдХрд╛рдВрджрдмрд░реА рдорд░рд╛рдареА рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдЬрд╣реА рдПрдХ рдЖрдЧрд│реА рдЖрдирдВрджрдкрд░реНрд╡рдгреА рдард░рддреЗ-рдЧрд╛рдЗрдб