-
Sthanabhrashta ( рд╕реНрдерд╛рдирднреНрд░рд╖реНрдЯ)
рдореБрд▓рд╛рдВрд╡рд░ рдЕрддрд┐рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдареЗрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рднреЛрд│реНрдпрд╛ (рдмрд╛рд╡рд│рдЯ) рд╡реГрджреНрдзрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд░реНрд╖реЗ рджреБрдГрдЦрд╛рдд рднрд┐рдЬреВрди рдЬрд╛рдК рдирдпреЗрдд, рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд╡рдз рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдореА рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рджреЗрддреЛ. 'рдЬреЗ рди рджреЗрдЦреЗ рд░рд╡реА рддреЗ рджреЗрдЦреЗ рдХрд╡реА' рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдКрди рдореНрд╣рдгрд╛рд╡реЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ, рдХреА 'рдЬреЗ рди рджреЗрдЦреЗ рдХрд╡реА рддреЗ рджреЗрдЦреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реА!' рдореНрд╣рдгреВрди рдорд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╢рдмреНрджрджреЗрд╣ рджреЗрдКрди рдореА рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рдореЛрд░ рдареЗрд╡рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдХрдерди рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рд╣реА рдХрдерд╛ рдирд╛рд╣реА. рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрд╡рдЬрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд╛рдИрдЯ рдХреГрддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдиреЛрдВрдж рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд┐рдирд╛ рддреЗ рд╕рд╛рджрд░ рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдд рддрд╢рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдХ-рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдЪреЗ рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░ рдЖрд▓реЗрдЦрди рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдХреЗрд╡рд│ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╡рдЬрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛рд╕ рдареЗрдЪ рдорд╛рдЧрдЪрд╛ рд╢рд╣рд╛рдгрд╛ рд╣реЗ рд╕реНрдорд░реВрди рдореА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡реГрджреНрдзрд╛рдВрдЪреЗ рдЬреАрд╡рдирдорд╛рди рдмрд┐рдШрдбреВ рдирдпреЗ, рдпрд╛ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рд╣реА 'рдареЗрдЪ'; рдирд╡реНрд╣реЗ, рдЕрдиреЗрдХ рдареЗрдЪрд╛ рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдкреЛрдЯреА рдХрдореА-рдЕрдзрд┐рдХ рдЪреБрдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдХрдбреВрди рдШрдбрддрд╛рдд, рдкрдг рдпрд╛ рдЪреБрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрддрд┐рд░реЗрдХ рдореБрд░реНрдЦрдкрдгрд╛ рдард░рддреЛ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреА рдкрддреНрдиреА рд╡рд╛ рдореБрд▓реАрдЪрд╛ рдирд╡рд░рд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдорддреЗрд╕ рдХрдореА рд▓реЗрдЦреВ рдирдпреЗ. рд╢рдХреНрдп рддреЛ рдкрд╛рдпрд╛рдЦрд╛рд▓рдЪреА рд╕рд░рд╛рд╡рд╛рдЪреА рдЬрдореАрди рд╕реЛрдбреВ рдирдпреЗ.
-
Khel Sadeteen Takkyancha (рдЦреЗрд│ рд╕рд╛рдбреЗрддреАрди рдЯрдХреНрдХреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛)
рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрдг рдмреЛрд▓рдд рдЕрд╕рддреЛ ? рдХреЛрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд▓рд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдЖрдкрдг рдмреЛрд▓рдд рдЕрд╕рддреЛ ? рдореВрдарднрд░ рдордВрдбрд│реА рднрд░рд▓реНрдпрд╛ рдкреЛрдЯрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛-рднреЛрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд░рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░. рддреНрдпрд╛рдд рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЧреМрд░рд╡ рд╡рд╛рдЯрд╛рд╡рд╛ рдЕрд╕реЗ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ ? рддреНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдмрд╛рд│рдЧрд╛рд╡рд╛ рдЕрд╕реЗ рддрд░реА рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ ?
-
Nondi dayarinantarchya (рдиреЛрдВрджреА рдбрд╛рдпрд░реАрдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ )
рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рдордзреАрд▓ рд╕реНрддрдВрднрд╛рдореБрд│реЗ рдкреНрд░рд╡реАрдг рдмрд░реНрджрд╛рдкреВрд░рдХрд░ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗ. рдирдВрддрд░ рд╣рд╛рдЪ рд╕реНрддрдВрдн рдмрд░реНрджрд╛рдкреВрд░рдХрд░рд╛рдВрдиреА "рд▓реЛрдХрдкреНрд░рднрд╛" рд╕рд╛рдареА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рдорд░рд╛рдард╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧрд╛рд╕ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдд рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЪрдЯрдХреЗ рд╕реЛрд╕реВрди рдорд┐рд│рддреАрд▓ рддреА рдХрд╖реНрдЯрд╛рдЪреА рдХрд╛рдореЗ рдХрд░реАрдд, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╣рдореА рдпреЛрдЬрдиреЗрд╡рд░ рдЦрдбреА рдлреЛрдбрдд рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмреНрдпрд╛рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреЗрдд рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдУрдвреАрдиреЗ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддреЗрдд рд╢рд┐рд░рд▓реЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░рд╛рдВрдордзреВрди рдкрдгрдЬреА-рдЪрд┐рдкрд│реВрдгрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдкреБрдгреЗ, рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж , рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдард┐рдХрд╛рдгреА рдХрд╛рдо рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓реЛрдХрд╕рддреНрддрд╛ рджреИрдирд┐рдХрд╛рдЪреЗ рдирд╛рдЧрдкреВрд░рдЪреЗ рд╢рд╣рд░ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рд╣рд░, рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд╡ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдЕрд╢реА рдордЬрд▓ рдорд╛рд░рд▓реА. рддреАрди рджрд╢рдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреБрднрд╡ "рдиреЛрдВрджреА рдбрд╛рдпрд░реАрдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛" рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.
-
Videshi Khichadi (рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЦрд┐рдЪрдбреА)
рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рддреВрди рд╕реВрдЪрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╣рд╛ рд╕рдВрдорд┐рд╢реНрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдЦ, рд▓рдШреБрдирд┐рдмрдВрдз, рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╡рд░реНрдгрди рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдмрд╛рдВрдзрдгреАрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рддреВрди рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреЛ. рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рджрд╛рд▓рди рдЙрдШрдбреВрди рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдХреГрддреА рдмрдВрдз.
-
Pragatichi Kshitije (рдкреНрд░рдЧрддреАрдЪреА рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬреЗ)
рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреЗ рддрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдЪреЗ, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдЪреЗ рддрдВрддреНрд░рдордВрддреНрд░ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣рд╡реЗрдд. рдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдЪреА рд╕рд╛рдВрдЧреЛрдкрд╛рдЧ, рд╕реБрдмреЛрдз рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдкреБрд╕реНрддрдХ.
-
Chandanachi Paakhar (рдЪрдВрджрдирд╛рдЪреА рдкрд╛рдЦрд░)
рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХрдЯ, рднрд╛рд╡рд░рдореНрдп рдХрдерд╛.
-
Vicharvedh Bhag 2 (рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡реЗрдз рднрд╛рдЧ реи)
рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрддреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдордзреАрд▓ рдорд╣рд╛рди рдЖрдгрд┐ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛. рдорд╛рдирд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреЛрди-рдЕрдбреАрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛; рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдШрдбреВрди рдЖрд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рдЧрд▓реНрдн рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╡ рдордд-рдорддрд╛рдВрддрд░реЗ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрджреНрдмреЛрдзрдХ рдЖрдврд╛рд╡рд╛. рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬреАрд╡рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╕реВрддреНрд░реЗ.
-
Lalbag (рд▓рд╛рд▓рдмрд╛рдЧ)
рд▓рд╛рд▓рдмрд╛рдЧ! рдореБрдВрдмрдИрдЪрд╛ рдПрдХ рдЕрд╕рд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рднрд╛рдЧ, рдХреА рдЬрд┐рдереЗ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдорд╛рдгреБрд╕рдХреАрд╣реА рдирд╛рдВрджрд▓реА. рд▓рд╛рд▓рдмрд╛рдЧ-рдкрд░рд│-рдирд╛рдпрдЧрд╛рд╡ рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рдЧрд┐рд░рдгрдЧрд╛рд╡ рд╣реЗ рд╕рдореАрдХрд░рдг рд░реВрдв рдЭрд╛рд▓рдВ. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреАрдХрд░рдгрд╛рдореБрд│реЗ, рдирд╡реНрдпрд╛ рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓рджрд╛рд░рд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЖрдгрд┐ 'рд╕рдВрдкрд╛'рдЪреНрдпрд╛ рддреАрдХреНрд╖реНрдг рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛рдореБрд│реЗ рдЧрд┐рд░рдгреАрдХрд╛рдордЧрд╛рд░рд╛рдВрдЪрдВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рдВ рд╢реЛрд╖рдг, рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЬрдЧрдгрдВ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд▓реЗрдЦ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдирдВ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдорд╛рдВрдбрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдмрд░реНрдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рдиреНрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рддреЛ рдорд╛рдирд╡реА рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╡ рдордиреЛрд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╕реБрд░реЗрд▓ рд╕рд╛рдВрдЧрдб рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рдЯреЙрд╡рд░рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд│рдЦреНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ 'рд▓рд╛рд▓рдмрд╛рдЧ'рдЪрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрда рджрд╢рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЧреНрд░рдВрде рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рдард░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
-
Kshitijavaril Shalakaa (рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╢рд▓рд╛рдХрд╛)
рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд╛ рдЖрдЬрдЪреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА 'рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛' рдЖрдХрд╛рд╢рд╛' рд╡рд░ рд╣рдХреНрдХ рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдЗрддрдкрдд рд╕рдорд░реНрде рдЭрд╛рд▓реА, рдпрд╛ рдкрд╛рдареАрдорд╛рдЧреЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░-рджреЛрди рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрддреАрд▓ рдХрд░реНрддрдмрдЧрд╛рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреБрддреНрд╡ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреНрд▓рд┐рдУрдкрд╛рддреНрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдХрдорд▓рд╛ рд╕реЛрд╣реЛрдиреАрдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрдиреЗрдХреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг-рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдкрд╕реВрди рджреБрдГрдЦрд┐рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡реЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдд рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдХреЗрд▓реА рдЖрдгреА рддреНрдпрд╛рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдорд╛рдирд╡реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдХрд╛рд╣реАрдореБрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА. рд╢рд╛рд░рджрд╛ рд╕рд╛рдареЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкрдЯрд╛рдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЙрднреЗ рдХрд░рддреЗ; рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдорд╛рдирд╡реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╡ рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдВрдмрдВрдз рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреЗ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдЪреЗ рдЖрддреНрдорднрд╛рди рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реЛрдд рдЬрд╛рддреЗ.
-
Nyayalayin Vyavhaar Ani Marathi Bhasha
(рдпрд╢рд╡рдВрддрд░рд╛рд╡ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреЗ) рднрд╛рд╖рд╛рд╡рд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд░рдЪрдирд╛ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреАрди рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХ рднрд╛рд╖реЗрдд (рд▓реЛрдХрднрд╛рд╖реЗрдд) рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрд▓рдн рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ, рдЖрдЬрд╣реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдорд░рд╛рдареАрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдмрд╛рдмрдд рд╣рд╡реА рддрд╢реА рдкреНрд░рдЧрддреА рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рд╡рд░ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рдЪрд░реНрдЪрд╛-рдкрд░рд┐рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЧреА рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдиреЗ рдард░рд╛рд╡ рдорд╛рдВрдбрд▓реЗ рд╡ рдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдбрдЪрдгреАрдВрдЪреЗ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдКрд╣рд╛рдкреЛрд╣ рдЭрд╛рд▓рд╛. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд тАШрдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреАрди рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдорд░рд╛рдареА рднрд╛рд╖рд╛тАЩ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рд╕рд╛рдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рдЖрдврд╛рд╡рд╛.
-
Sambhav (рд╕рдВрднрд╡)
рднрд╛.рдЬ.рдк. рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рдереАрджрд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ тАШрд╡рд┐реЗрд╢рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдитАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рд░рд╛рдорд░рд╛рдЬреНрдп рднреВрдореАрдЪрд╛ рд╡рд╛рдж рд╡рд╛рдврд╡рдд рдиреЗрд▓рд╛, рдЖрдгрд┐ рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рдпрд╛ рдХрдереЗрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╕реБрдЪрд▓реА. рдореА рд▓рд┐рд╣реАрдд рдЧреЗрд▓реЛ. рдореА рдПрдЦрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд▓рд┐рд╣рд╛рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рддрд╕реЗрдЪ рдШрдбрд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧ рдХреА рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░?тАЩтАЩ
-
Dairy (рдбрд╛рдпрд░реА)
рдкреНрд░рд╡реАрдг рдмрд░реНрджрд╛рдкреБрд░рдХрд░рд╛рдВрдиреА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рддреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЙрд▓рдерд╛рдкрд╛рд▓рдереА рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд╛ рдХрд╛рд│рдЪ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдЙрд▓рдерд╛рдкрд╛рд▓рдереАрдВрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдирд╛рдпрдХ-рдЦрд▓рдирд╛рдпрдХ рд╡рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд╛рдпрдХ-рдЙрдкрдирд╛рдпрдХ рдкреНрд░рд╡реАрдгрдирд╛ рднреЗрдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реАрдЬрдг рдХреБрдгреАрдЪ рдирд╡реНрд╣рддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдвреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВрднреВ рдирд╛рдпрдХ- рдорд╣рд╛рдирд╛рдпрдХ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░. рдкреНрд░рд╡реАрдг рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдиреЛрдВрдж рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрд░реНрд╡рд╛рдЪреАрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдХреЛрдВрджрдг рдХреЛрдгрддреЗ рддреЗ рдард░рд╡реВрди рддреА 'рдЬрд╛рдЧрд╛' рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рдкреНрд░рд╡реАрдгрдЪреНрдпрд╛ рдбрд╛рдпрд░реАрдд рдЖрддреНрдордкреНрд░реМрдвреА рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛ рдЖрддреНрдордХрд░реБрдгрд╛ рдирд╛рд╣реА, рдЖрддреНрдорд╡рдВрдЪрдирд╛ рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдХреБрдардЪрд╛ рдЧрдВрдбрд╣реА рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рд▓рд╛ рдПрдХрд╕рд╣рдЬрддрд╛, рдПрдХ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣реАрдкрдгрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА 'рдбрд╛рдпрд░реА' рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ 'рд╣реЛрддрдХрд░реВ' рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдиреЗрд╡рд╛рдЪрд╛рд╡реАрдЪ, рдорд╛рддреНрд░ рддрд┐рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ, рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдХреАрдпрддреЗрдХрдбреЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордиреЛрдХрдХреНрд╖рд╛ рд░реБрдВрджрд╛рд╡рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ.
-
Negal: Hemalkashache Sangaati, Part 2
рдбреЙ. рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЖрдордЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢реНрд░реА. рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдордиреЛрд╣рд░ резрепренрел рд╕рд╛рд▓реА рд╣реЗрдорд▓рдХрд╢рд╛рд▓рд╛ рджрд╛рдЦрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдКрди рд╡рд░реНрд╖ рдЭрд╛рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░реНрдп, рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рдВрдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╡рдиреНрдпрдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреА рднрд░рдкреВрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ. рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рджрд╡рд╛рдЦрд╛рдиреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдорд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд┐рд▓реНрд▓рдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгреВрди рджреЗрдд.
-
Negal (рдиреЗрдЧрд▓)
рдбреЙ. рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЖрдордЯреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢реНрд░реА. рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдордиреЛрд╣рд░ резрепренрел рд╕рд╛рд▓реА рд╣реЗрдорд▓рдХрд╢рд╛рд▓рд╛ рджрд╛рдЦрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗ. рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдКрди рд╡рд░реНрд╖ рдЭрд╛рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░реНрдп, рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рдВрдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╡рдиреНрдпрдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреА рднрд░рдкреВрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ. рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рджрд╡рд╛рдЦрд╛рдиреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдорд╛рд░рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкрд┐рд▓реНрд▓рдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХрд╛рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдгреВрди рджреЗрдд.
-
Aaydan
рддреА рдПрдХ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдд рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реА рдореБрд▓рдЧреА рд╣реЛрддреА. рдкреНрд░рдердо рддрд┐рд▓рд╛ рддреА рджрд▓рд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЭрд╛рд▓реА, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреА рд╢рд╣рд╛рдгреА рд╣реЛрддреЗ, рддрд░ рддрд┐рд▓рд╛ рддреА рд╕реНрддреНрд░реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реА...рд╣рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рднреЛрдЧ рд╡ рддреНрдпрд╛рддреВрди рддрд╛рд╡реВрдирд╕реБрд▓рд╛рдЦреВрди рдирд┐рдШрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡, рдкреНрд░рдЧрд▓реНрдн рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡... рддрд┐рдЪреЗрдЪ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди.
-
Sonayachya Dhurache Thaske
рд╕реМрджреА рдЕрд░реЗрдмрд┐рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рд╣рд╡рд╛рдорд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛, рдХрдЯреНтАМрдЯрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдирд┐ рд╣рд╛рд▓рдЕрдкреЗрд╖реНрдЯрд╛ рд╕рд╣рди рдХрд░рдд, рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЙрдореЗрджрд╛рдЪреА рдкрдВрдЪрд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдбреЙ. рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛ рджрд│рд╡реА рдпрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧрд╛рдд рд╢рд┐рд░реВрди, рддреЗ рдЙрдХрд▓реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╣рдЬрд╕реБрдВрджрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рдореБрд│реЗ рд╡рд╛рдЪрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдард░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.