-
Tirupati (рддрд┐рд░реБрдкрддреА)
рдЬрдЧрднрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд╕реНрдерд╛рди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢реНрд░реА рддрд┐рд░реБрдкрддреА рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░-рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рд▓реЗрдЦрдХрджреНрд╡рдпреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдВрдЧреА, рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд╣рд╕реНрдд рд▓реЗрдЦрдгреАрддреВрди рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдкреБрд╕реНрддрдХ. рджреЗрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдордзреАрд▓ рдорд╛рдирд╡реА рднрд╛рд╡рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рд╡ рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЕрджреНрднреБрддрддрд╛ тАУ рдЕрддрд░реНрдХреНрдпрддрд╛ рдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рдЬрдирдорд╛рдирд╕рд╛рддреАрд▓ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛-рднрдХреНрддрд┐рднрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЪрд┐рддрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╡рд┐рддреНрд░реНрдп рдЬрдкрдд, рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЙрдВрдЪреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдУрдШрд╡рддреНрдпрд╛ рд╢реИрд▓реАрдд рд╕рд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗрд▓реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдордиреНрд╡рдпрд╛рдЪрд╛ рдзрд╛рдЧрд╛ рдЬрдкрдгрд╛рд░реЗ рд╡рд╛рдЪрдиреАрдп рдкреБрд╕реНрддрдХ.
-
Zebunisa (рдЭреЗрдмреБрдиреНрдирд┐рд╕рд╛)
рд░реБрдЪрд┐рд░ рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ тАШрдж рд╣рд┐рдбрди рд╡рдитАЩ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЖрд╣реЗ. рдХрд╡рдпрд┐рддреНрд░реА рд╡ рдХрд╡реАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреБрдкреНрдд рдордВрдбрд│рд╛рдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдЖрдгрд┐ рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдмрд╛рдЪреА рдХрдиреНрдпрд╛, рдмрдВрдбрдЦреЛрд░ рд╢рд╣рдЬрд╛рджреА рдЭреЗрдмреБрдиреНрдирд┐рд╕рд╛ рд╣рд┐рдЪреА рд╣реА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ. рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм-рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдХрдЯрдХрд╛рд░рд╕реНрдерд╛рдирдВ, рд╕рддреНрддрд╛ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪреЗ рдбрд╛рд╡рдкреЗрдЪ, рдХреБрд░рдШреЛрдбреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореАрд╡рд░ рдиреНрдпрд╛рдпреНрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЭреЗрдмреБрдиреНрдирд┐рд╕рд╛рдЪреА рдХрдерд╛ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдпреЗрддреЗ. рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд░реЗрдЦрд╛рдВрдиреА рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╢реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА. рдЭреЗрдмреБрдиреНрдирд┐рд╕рд╛рдЪреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╣рд╛рдгреА рдорд░рд╛рдареАрдд рдкреНрд░рдердордЪ.
-
Pratekachi Najar Tumchya Pakitavar Aahe Ka (рдкреНрд░рддреНрдп
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд╡рд░реАрд▓ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реЛрдкреЗ, рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢реАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдирд╕рдгрд╛рд░реЗ, рддрд░реАрд╣реА рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдВрдиреА рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ. рдмрдЪрддреАрдЪреА рд╕рд╡рдп рд▓рд╛рд╡рдгреЗ, рддрд╕реЗрдЪ рд╕рджреНрдп:рд╕реНрдерд┐рддреАрддреАрд▓ рдЧрд░рдЬрд╛ рднрд╛рдЧрд╡рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдирд┐рд╡реГрддреНрддреАрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрдЯ рдЙрд▓рдЧрдбрдгрд╛рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рд╕рдордЧреНрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреЗ рд╕рдЦреЛрд▓ рдЬреНрдЮрд╛рди рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХреВрдгрдЪ рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯреА рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирдкрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ.
-
Chanakyacha Mantra (рдЪрд╛рдгрдХреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордВрддреНрд░)
`рдЪрд╛рдгрдХреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордВрддреНрд░`. рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдХреЛрдг рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛рдВрд╕ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗрдЪ рдард╛рдКрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЗрд╕рд╡реАрд╕рди рдкреВрд░реНрд╡ рейрекреж. рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдиреЗ рд╣реЛрд░рдкрд│рд▓реЗрд▓рд╛ рдкрдг рдзреНрдпреЗрдпрд╛рдиреЗ рдЭрдкрд╛рдЯрд▓реЗрд▓рд╛ рдПрдХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдпреБрд╡рдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░рдордкреНрд░рд┐рдп рдкрд┐рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдШреГрдг рд╣рддреНрдпреЗрдЪрд╛ рд╕реВрдб рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХрд░рддреЛ. рдердВрдб рдбреЛрдХреНрдпрд╛рдЪрд╛, рдХрд╛рд╡реЗрдмрд╛рдЬ, рдХрдареЛрд░ рд╡ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдиреАрддрд┐рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рди рдЬреБрдорд╛рдирдгрд╛рд░рд╛ рддреЛ рдпреБрд╡рдХ, рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХрд╛рд░ рдмрдирддреЛ. рдЕрд▓реЗрдХреНрдЭрд╛рдВрдбрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХреНрд░рдордгрд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╡рд┐рд╕реНрдХрд│реАрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдПрдХрд╕рдВрдШ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрддреЛ. рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНрддрд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореМрд░реНрдп рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рдирд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдХрд░рддреЛ. рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЕрдбреАрдЪ рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рджреНрдмреАрдирдВрддрд░ рдЪрд╛рдгрдХреНрдп рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЧрдВрдЧрд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдд рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдШреЗрддреЛ. рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдд, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рдЧрдВрдЧрд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рддреАрд▓ рдХрдардкреБрддрд│реНрдпрд╛ рдмрдирд╡рддреЛ.рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рдд рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛рдЪ рд╡рд░реНрдгрднреЗрдж, рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдХ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рд╣реНрдпрд╛рдВрдиреА рджреБрдВрднрдЧрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдХрд╛рд╡реЗрдмрд╛рдЬ рдкрдВрдбрд┐рдд, рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрджрд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░реВ рд╢рдХреЗрд▓ рдХрд╛? рдпрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╢реНрд╡рд┐рди рд╕рд╛рдВрдШреА рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдЦрдкрд╛рдЪреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреЗ `рдЪрд╛рдгрдХреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордВрддреНрд░` рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд▓реЗрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
-
Swaminathan Bhukmukticha Dhyas (рднреВрдХрдореБрдХреНрддреАрдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕)
рд╕реНрд╡рд╛рдореАрдирд╛рдерди : рднреВрдХрдореБрдХреНрддреАрдЪрд╛ рдзреНрдпрд╛рд╕ (рдЪрд░рд┐рддреНрд░) - рд╣рд░рд┐рдд рдХреНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдгреЗрддреНрдпрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреГрд╖реАрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдПрдо. рдПрд╕. рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдирд╛рдерди рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡ рдХрд╛рд░реНрдп рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ.
-
Shalana Lihileli Patre (рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реА рдкрддреНрд░реЗ)
рдЬреЗ рдХреГрд╖реНрдгрдореВрд░реНрддреАрдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рдард╡рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЗ рд╕рдВрдХрд▓рди рдЖрд╣реЗ. 'рдХреГрд╖реНрдгрдореВрд░реНрддреА рд╣реНрдпрд╛ рдкрддреНрд░рд╛рдВрдордзреВрди - рдирд┐рд╡реНрд╡рд│ рдкрджрд╡реАрд▓рд╛рдЪ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рди рджреЗрддрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдкреВреНрд░реНрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд╛рдзреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдирд╡реА рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рдореМрд▓рд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╣реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд░реБрди рджреЗрдгреЗ, рдХреЗрд╡рд│ рдРрд╣рд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддреАрд╡рд░рддрдЪ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рди рдХрд░рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреЗ рд╣реНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрдкрджреНрдзрддреАрд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдкрдпрд╢рд╛рдХрдбреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рд▓рдХреНрд╖ рд╡реЗрдзрддрд╛рдд. рд╣реА рдкрддреНрд░реЗ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдкрд╛рд▓рдХ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╡рд╛рдЯрдгрд╛-рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛рд╣реА рдЬрд╛рдгрд┐рд╡рд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реЛрддреАрд▓.