-
Ambedkaranche Satyagraha Ani British Sarkar (рдЖрдВрдмреЗрдб
рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЧреНрд░рд╣ рдЪрд│рд╡рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд╢реА рд╣реЛрддреА? рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреЙ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рдзрд╛рд░реНрдЬрд┐рдгреЗ рд╣реЛрддреЗ рдХрд╛? рдЕрд╢рд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрдХрд▓ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдлреМрдЬрджрд╛рд░реА рддрд╕реЗрдЪ рдореБрд▓рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдп рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ (рдХрд╛рдЧрджрдкрддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛) рдЖрдзрд╛рд░реЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рдПрдХрдореЗрд╡ рдЧреНрд░рдВрде.
-
Ucchad (рдЙрдЪреНрдЫрд╛рдж)
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдВрдиреА рдХрд╛рд░рднрд╛рд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХрдкрдЯ- рдХрд╛рд░рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЙрдзреНрд╡рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд▓реНрд▓рд╛рдЧрд╛рд░ рдЪрд┐рдЯрдирд┐рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ - рджреЗрд╕рд╛рдИрдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪреА 'рдЙрдЪреНрдЫрд╛рдж' рд╣реА рд╣реГрджрдпрджреНрд░рд╛рд╡рдХ рдХрд╣рд╛рдгреА. рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЧреБрдкреНрддрд╣реЗрд░рдХрдерд╛рд▓реЗрдЦрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╢реНрд░реА рдХреЛрд╡рд│реНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдмрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдзрдХреНрдХреНрдпрд╛рдВрдиреА рдордиреЛрд░реБрдЧреНрдг рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреА рд╣реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрднрд╛рд╡рд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рднрд░рдХрдЯрд▓реЗрд▓реЗ. рдХрдзреА рдирд┐рд░рд╛рд╢ рддрд░ рдХрдзреА рдирдХреЛ рдПрд╡рдвреЗ рдЖрдХреНрд░рдордХ рдЕрд╕реЗ рд╣реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡ рдореБрд▓рддрдГ рд╕рддреНрдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░реНрддрдирд╛рдЪрд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдд, рдЕрд╕рдорд╛рдзрд╛рдирд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рдХреГрддреАрдд рджрдбрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрд░реНрдпрдВ. рд╡рд┐. рд╕рд░рджреЗрд╢рдореБрдЦрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдЦреЛрд▓ рдордиреЛрд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдп 'рдЙрдЪреНрдЫрд╛рдж' рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рдпреЗрддреЛ.
-
Vichar Vilasite (рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рд▓рд╕рддреЗ)
рдЖрдЬрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдирд╛рддреВрди, рдЪрд┐рдВрддрдирд╛рддреВрди рдЖрдгрд┐ рдЕрд▓реНрдкрдЬреАрд╡реА рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рддреВрди рдорд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ. рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрд▓реЗ рддрд╕реЗ рддреЗ рддреБрдЯрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реБрдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рддрдкрд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдмрд░реЗрдЪ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╣реА рдЧрд╣рд╛рд│ рдЭрд╛рд▓реЗ; рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рд╛рд░ рд╢рд┐рд▓реНрд▓рдХ рдареЗрд╡рд▓реЗ. рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЧреЗрд▓реЗ рдкрдг рд╕рд░рдгреА рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реА. рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдд рдпрд╛ рддрддреНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдореА рдорд╛рдЭреА рдорддреЗ рдореНрд╣рдгрддреЛ. рд╣реА рдкреНрд░рдореЗрдпреЗ рдЪрд┐рд░рдВрддрди рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдордирд╛рдЪреА рд╡ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рдШрдбрдг рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдВрдиреАрдЪ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрдорд┐рддреЗрд▓рд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рддрддреНрд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рднреЛрд╡рддреА рдЧреБрдВрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡ рдЧреБрд░рдлрдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдорд░реНрдордмрдВрдз рдЕрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд│рд╛рд╡рд░рдЪ рдореА рдЬрдЧрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.
-
Dr. Ambedkar Purv Samajsudharak : Shivram Janba Ka
рдбреЙ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрддрд┐рд╢рдп рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓рддрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреЗрд╕рд╛рдареА рдзрдбрдкрдб рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдорд╛рдирд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддреАрддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ,рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░,рдореБрджреНрд░рдХ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд▓рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдард╕рд╛ рдЙрдордЯрд╡рдгрд╛рд░реЗ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдо рдЬрд╛рдирдмрд╛ рдХрд╛рдВрдмрд│реЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд░рдпрдЪрд╛ рдореВрд│ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рдЧреНрд░рдВрде.
-
Ambedkari Samajache Nivdak Prashna (рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛
рднрд╛рд░рддрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдорд┐рд│реВрди ремреж рд╡рд░реНрд╖реЗ рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реАрдд, рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╡рдЧрд│рддрд╛, рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрдЬрд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪ рд╕реНрд╡рд░реБрдкрд╛рдд рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪ рддреАрд╡реНрд░рддреЗрдЪреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХреАрдХрд░рдгрд╛рдирдВрддрд░рд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрдгрдЦреА рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рди - рдорд░рдгрд╛рд╢реА рдирд┐рдЧрдбреАрдд рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдХрдбреЗ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд╣рдгреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрд╡рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╣реНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
-
Adhunik Rashtravadache Udgate: Samarth Ramdas (рдЖрдзреБ
рд╕рдорд░реНрде рд░рд╛рдорджрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ 'рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджреЗрд╢рд╛' рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рджреАрдбрд╢реЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреА рд░рд╛рдирдбреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдПрд╕. рдХреЗ. рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреАрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрддрд╛рдиреА рд╣рд┐рд░рд┐рд░реАрдиреЗ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдорд░реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрд╛рдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЖрдЬрд╡рд░ рдлрд╛рд░рд╢реА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рд╡реНрдпрд╛рд╕рдВрдЧреА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╡рд┐рдХрд┐рд░рдг рд╕рд╛рдиреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╣рд╛ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдд рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдорд░реНрдердкрдгреЗ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрд╡рд│ рд╕рдорд░реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рд╕рд╛рдиреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдд рдПрдХ рдирд╡рд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдорд╛рдВрдбрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпреБрд░реЛрдкреАрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрджрдпрд╛рдд рдЕрдВрдзрд╛рд░рдпреБрдЧ, рдкреБрдирд░реБрдЬреНрдЬреАрд╡рди, рдкреНрд░реЛрдЯреЗрд╕реНрдЯрдВрдЯ рдЪрд│рд╡рд│ рд╣рд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╕рд╛рдЪ рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рддреНрдпрд╛рдЪ рдХрд╛рд│рд╛рдд рднрд╛рд░рддрд╛рдд, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдд рдШрдбрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдорд░реНрде рд░рд╛рдорджрд╛рд╕рд╛рдВрдиреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рдЧрд▓реНрднрдкрдгреЗ рдорд╛рдВрдбрд▓рд╛ рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдиреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдкреНрд░рдорд╛рдг рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпреБрд░реЛрдкрд╛рддреАрд▓ рдЬреНрдпреБрдбрд┐рдпрд╛, рд╣реЗрд▓реЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рдж рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рд╡реИрджрд┐рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдиреЗрдордХреЗрдкрдгрд╛рдиреЗ рдорд╛рдВрдбрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдорд░реНрде рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрддрд╛рдВрдЪреА рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рд╢реНрдЪрд╛рддреНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрдд рдХрд╕рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реАрдд hote рд╣реЗ рд╣рд┐ рджрд╛рдЦрд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрдд, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдорд╕реБрдзрд╛рд░рдХ, рд╕рдорд╛рдЬрдХрдВрдЯрдХ, рдкреБрд░реЛрдЧрд╛рдореА, рд╕рдорддрд╛рд╡рд╛рджреА, рдирд┐рдЦрд│ рдмреБрджреНрдзрд┐рд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрдд рд╣реЗ рд╕рдорд░реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреИрд▓реВ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдард│рдХрдкрдгреЗ рд╕рдореЛрд░ рдЖрдгрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рдорд░реНрде рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЖрдгрд┐ рдХрд░реНрддреБрддреНрд╡ рдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдирд╡реА рджреГрд╖реНрдЯреА рджреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдЧреНрд░рдВрде рдЖрд╣реЗ.
-
Maratha Samaj Apeksha Ani Upeksha (рдорд░рд╛рдард╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдЕрдкреЗрдХ
рдорд░рд╛рдард╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдФрджрд╛рд░реНрдп, рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛,рдзреИрд░реНрдп,рдмрдВрдзреБрднрд╛рд╡ рд╡ рд╕реЛрд╢рд┐рдХрддрд╛ рд╣реЗ рдЧреБрдг рдард╛рд╕реВрди рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рддреЛ рд╡рдбреАрд▓ рднрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐рдХреЗрддреВрди рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рд│рддреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрдзреАрд╣реА рдЦрдВрдд рдХрд░рдд рдирд╛рд╣реА. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрдкрдгрд╛рд╕ рдорд┐рд│рд╛рд╡реЗ рд╣рд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдареЗрд╡рддреЛ. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рддрд╛рддрдЪ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рд╣рд┐рдд рдкрд╛рд╣рддреЛ. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдЬреЗрд╡рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рднреБрдХреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЛ рд╡ рджреБрд╕рд░рдпрд╛рдЪреА рднреВрдХ рднрд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛ рдирдВрддрд░ рд╕реНрд╡рддрдГ рддреГрдкреНрддреАрдЪрд╛ рдвреЗрдХрд░ рджреЗрддреЛ. рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рддрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрдХреНрд░рд╡реНрдпреБрд╣рд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЗрддрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдиреА рдореЛрдареНрдпрд╛ рдордирд╛рдиреЗ рдФрджрд╛рд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рджреЗрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рджреЗрддреЛ. рдпрд╛рддреВрдирдЪ рдмрд╣реБрдЬрди рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдЕрднрд┐рд╕рд░рдгрд╛рдЪреА рдордВрджрд╛рд╡рд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЧрддреА рд╡ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рдЖрдк-рдкрд░ рднрд╛рд╡ рдирд┐рдШреВрди рдЬрд╛рдИрд▓. рд╕рдорд╛рдЬ рд╣рд┐рддрд╛рдЪреА рддрд│рдорд│ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рд╡ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╡реЗрдЪрдгрд╛рд░реЗ рдПрдЦрд╛рджреЗ рддрд░реА рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд░рд╛рдард╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдЬрдиреНрдорд╛рд╕ рдпрд╛рд╡реЗрдд рд╡ рдорд░рд╛рдареЗрддрд░ рдмрд╣реБрдЬрди рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╣рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреА рддрд│рдорд│ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдПрдЦрд╛рджреЗ рд╢реНрд░реАрдордВрдд рд░рд╛рдЬрд░реНрд╖рд┐ рд╢рд╛рд╣реВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдиреНрдорд╛рд╕ рдпрд╛рд╡реЗрдд. рддрд░рдЪ рдорд░рд╛рдард╛ - рдорд░рд╛рдареЗрддрд░ рдмрд╣реБрдЬрдирд╛рдВрдирд╛ рдиреНрдпрд╛рдп рдорд┐рд│реЗрд▓ рд╡ рддреЗ рдЧреБрдгреНрдпрд╛рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрд╛рдиреЗ рд░рд╛рд╣рддреАрд▓.
-
Lok Sanskruticha Gabhara (рд▓реЛрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪрд╛ рдЧрд╛рднрд╛рд░рд╛)
рдбреЙ. рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдорд╛рдиреЗ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рд▓реЛрдХрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕рд╢рдХреНрдд, рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛рдкреВрд░реНрддреА рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рд▓реЗрдЦрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЛрдХрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреА рдЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рддреБрдЯрд▓реЗрдкрдгрд╛рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛,рд▓реЛрдХрдорд╛рдирд╕ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЖрдордЪреЗ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рджреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдЕрд╢рд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рдореБрд│реЗрдЪ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рд╣реЗ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди рджреВрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рддреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреЗ рдЬреЗ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рддреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдореНрд╣рдгрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓.
-
He Jivan Sundar Jhale (рд╣реЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдВрджрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ)
рд╡рд╛рд│реВрдЪреНрдпрд╛ рдШрдбреНрдпрд╛рд│рд╛рддреВрди рдХрдг рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЭрд░рддрдЪ рдЕрд╕рддрд╛рдд; рдкрдг рдЦрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЪрдкрд╛рддреНрд░рд╛рдд рдкрдбреВрди рддреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд│реВрдХрд╛рдирд╛рдВрдЪреА рдлреБрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд╛рд╡реА рддрд╕реЗ рдорд╛рдЭреЗ 'рд╣реЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдВрджрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ' рдбреЙ. рд╢реНрд░реАрдорддреА рдЪрд╛рд░реБрд╢реАрд▓рд╛ рдУрдХ рд╣реЗ рдПрдХ рдЪрддреБрд░рд╕реНрддреНрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рдореА ''рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╢рд┐рдирд╛рде рдШрд╛рдгреЗрдХрд░'' рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рдмрдШрддреЗ рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдорд▓рд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЖрд╡рдбрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрддреНрддрдо рдирд╛рд╡ рдорд┐рд│рд╡реВрди рджрд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░рд╣реА рддреНрдпрд╛ рдХрдерд╛, рд▓реЗрдЦ рдЕрд╢рд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЕрдиреЗрдХ рдирд┐рдпрддрдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рддреВрди рднреЗрдЯрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛. рдПрдХ рд╕рдореБрдкрджреЗрд╢рдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдмрд╛рд▓рдХ - рдкрд╛рд▓рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдд рдкрд╛рд░реНрд▓реЗ рдпреЗрдереЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░реБрд╢реАрд▓рд╛ рдмрд╛рдИ, рдирд╛рдорд╡рдВрдд рдирд╛рддреНрддреНрдХрд╛рдд рдЖрдкрд▓рд╛ рдард╕рд╛ рдЙрдордЯрд╡рдгрд╛рд░реА рдЧреБрдгрд╡рдВрдд рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА, рдЙрддреНрддрдо рд╡рдХреНрддрд╛, рдкреНрд░реЗрдорд│ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпрджрдХреНрд╖ рдкрддреНрдиреА, рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреА рд▓рд╛рдбрдХреА рдЖрдИ, рдирд╛рддрд╡рдВрдбрд╛рдирд╛ рдореИрддреНрд░реАрдг рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░реА рдЖрдЬреА. рдЕрд╢рд╛ рдХреЕрд▓рд┐рдбреЛрд╕реНрдХреЛрдкрд┐рдХ рдмрд┐рд▓реЛрд░реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрд╡рд╛рдЪреА рд╣реА рд╕реМрджрд╛рдорд┐рдиреА рдореА рдЬреНрдпрд╛ рдХреЛрдирд╛рддреВрди рдмрдШрддреЗ рддреНрдпрд╛ рдХреЛрдирд╛рдд рддреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдХрдЪ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХреЛрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рдирдиреАрдп рд╕рджрд╕реНрдп рдЖрд╣реЗрдд. 'рд╣реЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдВрджрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ' рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░. рддреЗ рдЦрд░реЛрдЦрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧ рд╕реБрдВрджрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреЗ рд╡рд╛рдЪрддрд╛рдирд╛ рдЖрдкрдг рдХрдзреА рдбреЛрд│реЗ рдкреБрд╕рддреЛ, рдХрдзреА рдордиреА рдУрд▓рд╛рд╡рддреЛ... рддрд░ рдХрдзреА рд╕реНрддрд┐рдорд┐рдд рд╣реЛрддреЛ. рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╣рд╛ рд▓реЗрдЦрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЕрддреНрдордордЧреНрдирддреЗрдХрдбреЗ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддрд░реА рд╕реНрдореГрддреА, рд╢реИрд▓реА, рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдд рд▓рд▓рд┐рдд рд▓реЗрдЦрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░реБрдкрд╛рдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдорд╛рдЧрдгреА рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдЕрд╡рдШрдб рдЖрдгрд┐ рд╣рд│реВрд╡рд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЪрд╛рд░реБрд╢реАрд▓рд╛рддрд╛рдИрдВрдЪреЗ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░ рдЪрд┐рдВрддрди, рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг, рдЙрддреНрдХрдЯ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрдерди рдХрд░рддрд╛рдирд╛рдЪ "рд╣реЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдВрджрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ" рд╣реНрдпрд╛ рддреГрдкреНрдд рд╕рдорддреЛрд▓ рд╡реГрддреНрддреАрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рд┐рдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗ.
-
Hindata Firta. (рд╣рд┐рдВрдбрддрд╛ рдлрд┐рд░рддрд╛)
рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╕рдореГрджреНрдзреАрдХрдбреЗ рдиреЗрдгрд╛рд░рд╛ 'рднреНрд░рдордВрддреА' рд╣рд╛ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рд╣рд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рд╕рд╛рдзрд╛рд╕реБрдзрд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдбрдерд│реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╢рд░реНрдпрдд рдкрд╛рд░ рдХрд░реВрдирдЪ рд╣реНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рднреНрд░рдордВрддреА рд╣реЗ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард╛рдпреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрдЯреЗрдкрдгрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд╡рд░рджрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рднреНрд░рдордВрддреАрдд рдорд╛рдгреВрд╕ рдХрдзреА рдПрдХрдЯрд╛ рдЕрд╕рдд рдирд╛рд╣реА. рдЪрд╛рд╣реЛрдмрд╛рдЬреВрдЪрд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ, рдЕрд╡рддреАрднрд╡рддреАрдЪреА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░реВрди рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдпрд╛ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рддреВрди рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ. рднреНрд░рдордВрддреАрддреВрди рдирд┐рдЦрд│ рдЖрдирдВрдж рдорд┐рд│рддреЛ. рдЧреБрд▓рдЬрд╛рд░, рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХреБрдмреЗрд░, рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗрддрдХрд░, рд░рд╡рд┐рдореБрдХреБрд▓, рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЦрд╛рдВрдбреЗрдХрд░, рдЙрджрдп рдирд┐рд░рдЧреБрдбрдХрд░, рд╡рд┐рдЬрдп рдХреБрдмрд▓реЗрдХрд░, рджреАрдкрдХ рдХрд░рдВрдЬреАрдХрд░,рд░рд╛рдгреА рджреБрд░реНрд╡реЗ, рд╕рддреАрд╢ рднрд╛рд╡рд╕рд╛рд░, рд╢рд╢рд┐рдХрд╛рдВрдд рд╕рд╛рд╡рдВрдд,рдж. рд╡рд┐ рдЕрддреНрд░реЗ, рд╕реБрдирдВрджрд╛ рднреЛрд╕реЗрдХрд░, рдкреНрд░рджреАрдк рдореНрд╣рд╛рдкрд╕реЗрдХрд░,рд╕рддреАрд╢ рдХрд╛рд│рд╕реЗрдХрд░,рдирд╡рдиреАрддрд╛ рд╕реЗрди, рджреАрдкрдХ рдШрд╛рд░реЗ,рдЙрдЬреНрд╡рд▓рд╛ рджрд│рд╡реА, рд░рд╡рд┐рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА . рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рд╣рд┐рдВрдбрддрд╛-рдлрд┐рд░рддрд╛ рднреНрд░рдордВрддреАрддреВрди рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрдирдВрдж рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЛрдгрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгреЗрдЪ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ.