-
Rajarshi Shahu Chatrapati : Ek Magova (рд░рд╛рдЬрд░реНрд╖реА рд╢рд╛рд╣
рд░рд╛рдЬрд░реНрд╖реА рд╢рд╛рд╣реВ рдЫрддреНрд░рдкрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╣рд╛ рд▓реЗрдЦрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЖрд╣реЗ. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рджрд╣рд╛-рдмрд╛рд░рд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдкрд╛рдХреНрд╖рд┐рдХ рд▓реЛрдХрд░рд╛рдЬреНрдп, рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдХрд╛рд│, рджреИ. рдкреБрдврд╛рд░реА, рджреИ. рд╕рдХрд╛рд│ рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдирд┐рдпрддрдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЕрдВрдХрд╛рдВрддреВрди рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╡рд┐рд╢реЗрд╖реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЗрдЦ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рджреЛрди рд▓реЗрдЦ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдИ рдорд╛рдзрд╡рд░рд╛рд╡ рдмрд╛рдЧрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдиреЗ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛рд╕рддреНрд░рд╛рдд рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ тАШрд╢реЛрдзрдирд┐рдмрдВрдзтАЩ рдЖрд╣реЗрдд. тАШрдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдмреНрдпреБрд░реЙрдХреНрд░рд╕реАтАЩ рд╡ тАШрдХреНрд╖рд╛рддреНрд░рдЬрдЧрджреНрдЧреБрд░реВтАЩ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рд▓реЗрдЦ реирежрежрез рдордзреНрдпреЗ рдЖрдореНрд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ тАШрд░рд╛рдЬрд░реНрд╖реА рд╢рд╛рд╣реВ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЧреНрд░рдВрдетАЩрдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрдерд╛рддреВрди рдШреЗрддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реНрд░рдд рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдереЛрд░ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдЪрд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд╡рд░реНрдгреАрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬрд╛рдВрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЪрд╛рд▓рд╡рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд│рд╡рд│реАрд╕рдВрдмрдВрдзреАрдЪрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдХрд╛рдп рд╣реЛрддрд╛, рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╕рдордЬреВрди рдпреЗрддреЗ. рд░рд╛рдЬрд░реНрд╖реА рд╢рд╛рд╣реВ рдЫрддреНрд░рдкрддреАрдВрдЪрд╛ рд▓рдврд╛ рдЕрд╢рд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╣рдХреНрдХ рдирд╛рдХрд╛рд░рдгрд╛ рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрдгрд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡рд╡рд╛рджреНрдпрд╛рдВрд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛрддрд╛. рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬрд╛рдВрдХрдбреВрди рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╣рдХреНрдХ рдорд╛рдЧрдгрд╛рд░реЗ рд▓реЛрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рдмрд╛рдВрдзрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рдЪреЗ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдЪреЗ рд╣рдХреНрдХ рдирд╛рдХрд╛рд░рдд рд╣реЛрддреЗ. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рдХреГрддреАрдХрд░рдг рдХрд░рдгрд╛ рд▒реНрдпрд╛рдирд╛ рд╕рддреНрдпреЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдг рдХрд░реВрдирдЪ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдгреЗ, рд╣рд╛ рд╕реБрд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдорд╛рдирд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рддреАрд▓ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдЧреЕрдЭреЗрдЯрд┐рдЕрд░рд╡рд░реАрд▓ рд▓реЗрдЦ рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓рдЪ рдЖрд╣реЗ.
-
Dr. Anand Yadav -Ek Sahityik Pravas (рдбреЙ. рдЖрдирдВрдж рдпрд╛рджрд╡
рдЖрдирдВрдж рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдард░рд▓реА. рдЕрд╕реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рд╕реНрд╡рддрдГрдд рди рд░рдорддрд╛, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкреБрд▓рдХреАрдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдирд╡реЛрджрд┐рдд рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХреЗрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджрд┐рд▓реЗ; рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЪрд│рд╡рд│ рдХреЗрд▓реА рдирд┐ рддреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдзреБрд░рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░ рдШреЗрддрд▓реА. рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА рдореЛрдареА рдЖрд╣реЗ. тАШрдХрд▓рд╛рд╡рдВрдд рдХреЗрд╡рд│ рд╕реНрд╡рддрдГрдд рд░рдордгрд╛рд░рд╛ рдЕрд╕рддреЛ,тАЩ рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдпрд╛рджрд╡ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрджрд┐рдВрдбреАрддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╛рд░рдХрд░рд▒реНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрддрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд░рд╕рд┐рдХрд╛рдВрдиреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдВрддрдкрдж рджрд┐рд▓реЗ. рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕рдВрдореЗрд▓рдирд╛рдЪреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпреЗрдиреЗ рдорддрдВ рджреЗрдКрди рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗ. рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗрд▓реА рд▓реЛрдХрдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╕рд╣рди рди рд╣реЛрдКрди рдХрд╛рд╣реА рдорддрд▓рдмреА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдиреА рдХреБрдЯрд┐рд▓ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдХреЗрд▓реЗ. рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд╛рдж рд╣реА рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрд╣реЗ; рдкрд░рдВрддреБ рд╣реЗ рд╡рд╛рдж рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдкрд╛рддрд│реАрд╡рд░ рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╕рдВрдореЗрд▓рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЗрдК рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╛рд╣реАрдд. рд╣реА рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреА рд╢реЛрдХрд╛рдВрддрд┐рдХрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╡рдВрддрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдирд╛ рдЦрдВрдд, рдирд╛ рдЦреЗрдж рд░рд╛рд╣рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдзрд░рд▓рд╛. рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛, рдХрд╡рд┐рддрд╛, рдХрд╛рджрдВрдмрд▒реНрдпрд╛рдордзреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмреЛрд▓реА рднрд╛рд╖реЗрддреВрди рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╡ рд╕рдВрд╡рд╛рджрд▓реЗрдЦрди рдХреЗрд▓реЗ. рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд▓реЗрдЦ рд▓рд┐рд╣реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдмреЛрд▓реА рднрд╛рд╖реЗрдЪреЗ рд╕рд╛рдордереНрд░реНрдп рдЬрд╛рдгрдХрд╛рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрдгреВрди рджрд┐рд▓реЗ. рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХреГрддреАрдореБрд│реЗ рдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╡реЗ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рдЕрдиреЗрдХ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмреЛрд▓реА рднрд╛рд╖реЗрддреВрди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХреГрддреА рдирд┐рд░реНрдорд┐рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рдЖрдЬрд╣реА рд╣реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. тАШрдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд│рд╡рд│тАЩ рд╕реБрд░реВ рдХрд░реВрди рдпрд╛рджрд╡ рдпрд╛рдВрдиреА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рдорд░рд╛рдареА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рддреВрди рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рдХреГрддрдХ рджрд░реНрд╢рди рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкрд╛рддрд│реНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдВрдЪреА рдХреЛрдВрдбреА рдлреЛрдбрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдирд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЩреНрдордпреАрди рджреГрд╖реНрдЯреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВрди рджрд┐рд▓реА.
-
My Daughter My Mother (рдорд╛рдп рдбреЙрдЯрд░ рдорд╛рдп рдорджрд░)
"резрепреорек рд╕рд╛рд▓реА рдПрдХрд╛ рд╢рд┐рд╢реБ рдЦреЗрд│рдЧрдЯрд╛рдд рджреЛрди рдЖрдпрд╛ рдПрдХрдореЗрдХреАрдВрдирд╛ рднреЗрдЯрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдореИрддреНрд░реА рд╡рд╛рдврдд рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдЖрдкрд▓рдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдПрдХрдореЗрдХреАрдВрд╕реЛрдмрдд рд╡рд╛рдЯреВрди рдШреЗрддрд╛рддтАУ рдЕрдЧрджреА рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрд╛рдВрд╕рдХрдЯ. рдЬреЛрдЖрди тАУ рдЧреЛрдб, рд▓рд╛рдЬрд░реА рдореБрд▓рдЧреА рдЬрд┐рд▓рд╛ рджрд┐рд╡рд╕реЗрдВрджрд┐рд╡рд╕ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдирд╡рд▒реНрдпрд╛рдЪреА рднреАрддреА рд╡рд╛рдЯрддреЗ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдиреЗ рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░реВрди рд▓рдЧреНрди рдХреЗрд▓рдВ рддреЛ рджреЗрдЦрдгрд╛, рд╣рд╕рддрдореБрдЦ рддрд░реБрдг рд╣рд┐рдВрд╕рдХ, рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдХрд╛ рд╣реЛрддреЛ рдЖрд╣реЗ; рд╣реЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдЙрдордЬреЗрдирд╛рд╕рдВ рдЭрд╛рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рд╣реЗ рдЗрддрд░ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛рд╣реА рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪреА рддрд┐рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЬ рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддреА. рдЬреЛрдЖрдирдЪреА рдЖрдИ тАУ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд░реЗрдЯ тАУрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдордзреНрдпреЗ рдиреНрдпрд╛рд╡рдВ рд▓рд╛рдЧрд▓рдВ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреНрд░рдердордЪ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рд╣реЗ рдХрд│рд▓рдВ рдХреА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рдВ рдмрд░рдВрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдШрдбреВрди рдЧреЗрд▓рдВрдп, рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реБрддрд░рд╛рдо рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╛рд╣реА. рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд░реЗрдЯрд▓рд╛ рдпреБрджреНрдзрдХрд╛рд│рд╛рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╣рд▓рд╡рд▓рдВ рдЧреЗрд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдиреЗ рдЖрдкрд▓рдВ рдЙрднрдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рддреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА рдЧрд╛рдбреВрди рдЯрд╛рдХрдгреНрдпрд╛рдд рдШрд╛рд▓рд╡рд▓рдВ. рд╕реБрдХреА тАУ рдЬрд┐рдиреЗ рдПрдХрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪрд╛ рднрдпрд╛рдг рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЕрд╕реВрди, рд╕рдзреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд╣реЗрд░реА рд░рд╛рд╣рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ тАШрдмрджрдирд╛рдотАЩ рд╣реЛрдгрдВ рд╕реЛрдкрдВ рдирд╡реНрд╣рддрдВ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдиреЗ тАУ рдореАрдиреАрдиреЗ тАУ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЕрдмреЛрд▓рд╛ рдзрд░рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рд╣рд╛ рдЕрдмреЛрд▓рд╛ рд╕реБрдХреАрд▓рд╛ рди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреБрдиреНрд╣реНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреНрдпрд╛рдпреНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд╛рдЯрдд рд╣реЛрддрд╛. рдкрдг рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рддрд┐рд▓рд╛ рдХрд│рдд рдЧреЗрд▓рдВ рдХреА, рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдЦреВрдк рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЕрдмреЛрд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рд╡рд░рд╡рд░рдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрд▓рд╛ рддрд┐рдЪреА тАУ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓реАрдЪреА тАУ рдирд┐рддрд╛рдВрдд рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ рджреЛрди рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде, рддрд░реБрдг рдореБрд▓реАрдВрдЪреА рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рдиреЗрдЪ рдЖрдкрд╛рдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╣реГрджрдпрджреНрд░рд╛рд╡рдХ рд╕рддреНрдпрдВ рд╕рдордЬрддрд╛рдд. рдЖрдИ рдореБрд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╕рдВ рдШрдбрд╡рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓реАрдХрдбреВрди рдЬрдЧрдгрдВ рдХрд╕рдВ рд╢рд┐рдХрддреЗ, рдпрд╛рдЪреА рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреЛрд╖реНрдЯ! рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рдд рдЕрдбрдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рджреЗрдКрди рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдШрдбрд╡реВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд░реБрдг рдореБрд▓реАрдВрдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА! "
-
Tinka Tinka Tihar (рддрд┐рдирдХрд╛ рддрд┐рдирдХрд╛ рддрд┐рд╣рд╛рд░)
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреИрджреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдЧрддрд┐рдХрддреЗрдЪрдВ рдордиреЛрдмрд▓рд╛рдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдиреЗрд▓рд╛ рдореВрд░реНрдд рд░реВрдк рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрдВрдЪ рдлрд▓рд┐рдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ. рддрд┐рд╣рд╛рд░рдордзреАрд▓ рдмрдВрджреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реА рд╡реНрдпрдерд╛ рдорд╛рдВрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╕рд╛рд╡рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реНрд╡рдкреНрдирдВ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛рдВрддреВрди рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд.
-
Samudrakathache Ek Varsh (рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдХрд╛рдард╛рдЪреЗ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖)
тАШрдЕ рдЗрдпрд░ рдмрд╛рдп рдж рд╕реАтАЩ рд╣реА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЬреЛрдЖрди рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪрд╛ рдкрддреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдЪреА. рд╡рд┐рд░рдд рдЪрд╛рд▓рд▓реЗрд▓рдВ рдкрддреА-рдкрддреНрдиреАрдордзреАрд▓ рдирд╛рддрдВ рдПрдХрд╛ рдЕрд╢рд╛ рд╡рд│рдгрд╛рд╡рд░ рдпреЗрддрдВ рдХреА, рдЬрд┐рдердВ рдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛ рд╣реЛрдК рд╢рдХреЗрд▓. рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЬреЛрдЖрди рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддреЗ рддреЛ рдШрдЯрд╕реНрдлреЛрдЯ рди рдШреЗрддрд╛ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛. рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд, рдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдд рдПрдХ тАШрдмреНрд░реЗрдХтАЩ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рддреА рдард░рд╡рддреЗ. рдирд╡рд░рд╛ рдиреЛрдХрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдирдВ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдЬрд╛рдКрди рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рдХ рд╣реЛрддреЛ. рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЬреЛрдЖрди рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗрдкрдХреЙрд░реНрдб рдпрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореВрд│ рдЧрд╛рд╡реА рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдпреЗрддреЗ. рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреА рдордирд╛рдд рдЙрдЬрд│рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рддрд┐рдЪреА рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рдХреЛрд│реНрдпрд╛рдВрд╢реА рдореИрддреНрд░реА рд╣реЛрддреЗ. рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд╛рдареА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЗ рдЧрд╛рд╡ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдирдВ рдирдЯрд▓реЗрд▓рдВ рдЕрд╕рддрдВ. рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмреА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдирдВ рддреА рдЖрдкрд▓реА рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╡рд┐рд╕рд░реВрди тАШрдХреНрд▓реЕрдореНрдкреНрд╕тАЩ рдкрдХрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. тАШрдЬреЛрдЖрди рдПрд░рд┐рдХрд╕рдитАЩ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдПрдХ рдореИрддреНрд░реАрдгрд╣реА рддрд┐рд▓рд╛ рдпрд╛рдЪ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рднреЗрдЯрддреЗ. рддреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рд╡реЗрдЧрд│рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рддрдпрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдЖрдкрд▓рдВ рд╣рдХреНрдХрд╛рдЪрдВ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ. рддреА рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдЖрдкрд▓рдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╢реЛрдзреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджрдмрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрдЪреНрдЫрд╛- рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдПрдХрд╡рд╛рд░ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрд┐рдЪреА рдКрд░реНрдореА- рдЙрдлрд╛рд│реВрди рдпреЗрддреЗ. рдпрд╛рдЪ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рдХрдбреЗ рддрдЯрд╕реНрдердкрдгреЗ рдмрдШреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдкрддреА-рдкрддреНрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдмрдШрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рддрд┐рд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЛ. рдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖рднрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ тАШрдмреНрд░реЗрдХтАЩрдордзреНрдпреЗ рддрд┐рд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдпреЗрддрд╛рдд. рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдкрддреА-рдкрддреНрдиреА рджреЛрдШрд╛рдВрдирд╛рд╣реА рдЖрдкрдг рдХрд╛рдп рд╣рд░рд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдирдВ рдХрд╛рдп рдЧрд╡рд╕рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдЪрд╛ рдЧрд╛рдВрднреАрд░реНрдпрд╛рдирдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдПрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдордиреБрд╖реНрдп рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд░рд╛рддреНрд░ рдШрд╛рд▓рд╡реВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ тАШрдПрдХрдЯреЗрдкрдгрд╛тАЩрддрд▓реА рдордЬрд╛ рдЙрдкрднреЛрдЧрддрд╛рдирд╛ рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирд╡рд▒реНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдордЬрддрд╛рдд. рдкрддреА-рдкрддреНрдиреАрдЪреЗ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│рд╛рдирдВ рдЧреБрд│рдЧреБрд│реАрдд, рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╣реЛрдгрд╛рд░рдВ рдирд╛рддрдВ рдПрдЦрд╛рджрд╛ тАШрдмреНрд░реЗрдХтАЩ рдШреЗрдКрди рдирд╡реНрдпрд╛ рджрдорд╛рдирдВ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдордЬрд╛ рд╣реА рдХрдерд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ.
-
Matiche Mama Avaghe Jivan (рдорд╛рддреАрдЪреЗ рдордо рдЕрд╡рдШреЗ рдЬреАрд╡рди)
тАШрдж рдбрд░реНрдЯреА рд▓рд╛рдЗрдлтАЩ рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ рдореБрдХреНрдд рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрди рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрддрдХрд░реА рдорд╛рд░реНрдХ рдпрд╛рдВрдЪреА. рд╢рд╣рд░реА рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд░рдордгрд╛рд░реА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрди рд╢реЗрддрдХрд░реА рдорд╛рд░реНрдХрдЪреА рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡реА рдЬрд╛рддреЗ. рд╣рд╛рдбрд╛рдЪрд╛ рд╢реЗрддрдХрд░реА рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдХрдЪреЗ рд░рд╛рдВрдЧрдбреЗ рд░реВрдк рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрддреЗ. рдХреЗрд╡рд│ рдЧрдВрдордд рдореНрд╣рдгреВрди рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рди рдХрд░рддрд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд┐рдХрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╡ рдЕрдиреНрди рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдХ рддрд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЛ. рдорд╛рд░реНрдХрдмрд░реЛрдмрд░ рд╢реЗрддрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреГрд╖рд┐рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрдирдВрдж рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдорд╛рд░реНрдХрдиреЗ рдмрдирд╡рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рдкрджрд╛рд░реНрде рддрд┐рд▓рд╛ рдЪрд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рдорд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрдареНрдпрд╛рддреАрд▓ рдбреБрдХрд░рдВ, рдХреЛрдВрдмрдбреНрдпрд╛, рдЧрд╛рдИ, рдШреЛрдбреЗ рд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рд╣рд┐рддреАрддрд╣реА рддрд┐рд▓рд╛ рд░рд╕ рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдорд╛рд░реНрдХ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░реЗрдо рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдлреБрд▓реВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ. рдорд╛рд░реНрдХрд▓рд╛рд╣реА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрди рдЖрд╡рдбреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдард░рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░рдЪрд╛ рдмрд░рд╛рдЪ рдХрд╛рд│ рддреЗ рдПрдХреЗ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкрдбреАрдХ рд╢реЗрдд рдХрд░рд╛рд░рд╛рдиреЗ рдШреЗрдКрди рддреЗ рдлреБрд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдЪрдВрдб рдХрд╖реНрдЯ рдХрд░рддрд╛рдд. рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрди рд╢реЗрддреАрд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рдореЗ рд╢рд┐рдХреВрди рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдЦрд░рдВрддрд░ рдХреГрд╖рд┐рдХрд░реНрдорд╛рдВрдЪреА рд╕рд╡рдп рдирд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрди рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рддреАрд▓ рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рд╕реБрдЦрд╕реЛрдпреАрдпреБрдХреНрдд рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рджреВрд░ рд╕рд╛рд░реВрди рдорд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЦрд╛рддрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд░реЛрдмрд░реАрдиреЗ рд╢реЗрддрд╛рд╡рд░ рдХрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреЗ. рджреЛрдШрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рд░рдВрдЧрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдордЧреНрди рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрди рд╢реЗрдд, рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА, рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЬреАрд╡рди рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЦреВрдк рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддреЗ. рд╢рд╣рд░реА рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдЬреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреА рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮ рд╣реЛрддреА, рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рддрд┐рд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рдЬрд╡рд│реВрди рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд. рд╢реЗрддреАрдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реЗ рдХрд╖реНрдЯ, рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдбрдЪрдгреА рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛ рдЦрдЪрдгрд╛рд░реА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрди рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рд╢реЗрддреАрд▓рд╛рдЪ рдЖрдкрд▓рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рдорд╛рдиреВ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛рдирдВрддрд░ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдирдВ рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╢реЗрддрд╡рд╛рдбреАрд▓рд╛ рдЦреВрдкрдЪ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреАрдирдЪреЗ рдХрд╖реНрдЯрд╛рдВрдиреА тАШрдЕрд╡рдШреЗ рдЬреАрд╡рди рдорд╛рддреАрдЪреЗтАЩ рд╣реЛрдКрди рдЬрд╛рддреЗ.
-
Avani Ek Navi (рдЕрд╡рдиреА рдПрдХ рдирд╡реА)
рдПрдХрджрд╛ рдХрд╛ рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд:рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЭрд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдЪрдВ рдЕрд╡рдзрд╛рди рдЬрд╛рдЧреГрдд рдЭрд╛рд▓рдВ рдХреА, рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгрдЪрд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрд╢ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬреАрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЪреЗрддрдирд╛ рдПрдХ рдЖрд╣реЗрдд рдпрд╛рдЪреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдо рд╡рд╛рдЯреВ рд▓рд╛рдЧрддрдВ. рдЬреЛрд╡рд░ рд╣реЗ рдШрдбрдд рдирд╛рд╣реА рддреЛрд╡рд░ рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд▓реЛрдХ рдмрд╛рд╣реНрдпрд░реВрдкрд╛рдХрдбреЗ, рдордиреЛрдХрд╛рдпрд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдХрдбреЗрдЪ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдд. рд╕реНрд╡рдд:рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪрдВ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднрд╛рди рдирд╕рддрдВ. рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЗ рднрд╛рди рдЕрд╕рддрдВ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднреМрддрд┐рдХ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдЕрд╕рддреЗ. рдмреБрджреНрдз, рдЬреАрдЭрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдп рдЕрдирд╛рдо рдЖрддреНрдореЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд░рд╛рдЪреА рдЙрдорд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд╛рдХреНрд╖ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдордиреБрд╖реНрдпрдЬрд╛рддреАрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдЬ рд╡рд┐рдХреГрддреАрдХрд░рдг рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдордиреБрд╖реНрдпрдЬрд╛рддреАрдЪреА рдордиреЛрд░рдЪрдирд╛ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдбрддреЗрддреВрди рдЪреИрддрдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЖрд░рдкрд╛рд░ рдЬрд╛рдКрди рддреА рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рдХ рд╣реЛрдИрд▓ рдХрд╛? рдирд╛рдо, рд░реВрдк, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡, рдЕрд╣рдВ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рдВрдЬрд▒реНрдпрд╛рддреВрди рддреА рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдИрд▓ рдХрд╛? рдпрд╛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдЪреА рдЧрддреА рдХрд╢реА рд╡рд╛рдврд╡рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓? рдЕрд╣рдВ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдЕрд╢рд╛ рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рдХрд╕рдВ рдУрд│рдЦрд╛рдпрдЪрдВ? рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрджрд┐рдд рд╣реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрдХреНрдд рдЪреЗрддрдиреЗрдЪреА рддрд░реА рдЦреВрдг рдХрд╛рдп? рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╢реА рдирд╡реА рдЬреАрд╡рдирдкрджреНрдзрддреА рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рджреВрд░ рд╕рд╛рд░реВрди рдЪреЗрддрдирд╛ рдЬрд╛рдЧрд░рдгрд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХрд░рдгрдВ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдЪрд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдгрдВ рд╣рд╛ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╣реЗрддреВ рдЖрд╣реЗ.
-
Bandh Mukta Hotana.... (рдмрдВрдзрдореБрдХреНрддреНрдд рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ .... )
рдмрдВрдзрдореБрдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рд╣реЗ рдЖрддреНрдордХрдерди рдЖрд╣реЗ рдЕрд░реНрдерддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдЖрдгрд┐ рдкрджреНрдорднреВрд╖рдг рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкрджреНрдорд╛ рджреЗрд╕рд╛рдИ рдпрд╛рдВрдЪреЗ. рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо резрепрейрез рд╕рд╛рд▓реА рдЧреБрдЬрд░рд╛рддрдордзреАрд▓ рд╕реБрд░рдд рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЭрд╛рд▓рд╛. реирежрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реНрддреНрд░реА рддреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдХ рд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦреВрдкрдЪ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдирд╛рддреНрдордХ рдЖрдгрд┐ рдЦрдбрддрд░ рдард░рд▓рд╛. рдЖрдЬ рдПрдХ рдЕрд░реНрдерддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрджреНрдорд╛ рджреЗрд╕рд╛рдИ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рд╢рд╛рд▓реЗрдп рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╛рдд рд╣реБрд╢рд╛рд░ рд╣реЛрддреНрдпрд╛. рдШрд░реА рдХрдбрдХ рд╢рд┐рд╕реНрдд рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╛рддреНрд░ рдЦреВрдк рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рддрд▓реА рд░реБрдЪреА рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рд╡рд╛рдврдд рдЧреЗрд▓реА. рдкрд░рдВрддреБ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдВрдХрдЯреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рджрд│рд╛рдВрдиреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдореБрдВрдмрдИ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрд┐рдард╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдПрдо.рдП.рдЪреА рдкрджрд╡реА рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд▓рдЧреНрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рд╣рд╛ рдкреНрд░реЗрдорд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛрддрд╛. рддреНрдпрд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реА рддреА рдХреЗрд╡рд│ рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ. рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдпрд╛рдпрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрд░рд╛рдЪ рд╡реЗрд│ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рд╕рдВрдзреАрдЪреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ. рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдд рд╡рд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╢реА рдЬреБрд│рд╡реВрди рдШреЗрдгреЗ рдЦреВрдкрдЪ рдХрдареАрдг рдЧреЗрд▓реЗ; рдкрд░рдВрддреБ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рддреНрдпрд╛ `рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕рд░рд╛рд╡рд▓реА. рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдиреЗрдЪ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рднрд╛рдЧ рдкрд╛рдбрд▓реЗ. рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЗрдЯ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдХреЗрдмреНрд░рд┐рдЬ рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреАрдд рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рддрд╕реЗрдЪ рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рдХреЙрд▓реЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрд╡рд░ рддрд┐рдЪреЗ рд╡рдбреАрд▓, рдЖрдИ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдХреА рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛, рд╣реЗ рдЬрд╛рдгрд╡рддреЗ. рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рднрд╛рд░рддрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕реНрддреНрд░реА рдореНрд╣рдгреВрди рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрдгреЗ рддреЗрд╡рдвреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд▓рд╛, рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдВрдирд╛ рди рдЬреБрдорд╛рдирддрд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдкреИрдХреА рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдВрддрд░рд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░рд╛ рдЕрд░реНрдерддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдЬрдЧрджреАрд╢ рднрдЧрд╡рддреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╢реА рджреБрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛. рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрдВрдзрдирд╛рддреВрди рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдКрди рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рджреБрд╖реАрдЪреЗ рдЖрддреНрдордЪрд░рд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрддреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рдард░реЗрд▓.
-
Brahmakanya (рдмреНрд░рд╣реНрдордХрдиреНрдпрд╛)
рдЭреЛрдпрд╛ рдлрди рд╣реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреЗ рд▓реЗрдХрд░реВ. рдкреВрд░реНрд╡ рдмрд░реНрдорд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд░реЗрди рдЧрд╛рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддрд┐рдЪреЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рд╡реНрдпрддреАрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрд▓рд╛ рд╕реИрдирд┐рдХреА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рд▓рд╛рднрд▓реЗрд▓реА рддрд░ рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд░реЗрди рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░ рдЪрд│рд╡рд│реАрддреАрд▓ рдиреЗрддреЗ. рдкрдг рдЭреЛрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рд╛-рдмрд╣рд┐рдгреАрдВрдирд╛ рдмрд░реНрдореА рдЬреБрдВрддреНрдпрд╛рдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдвреВрди рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдЪреА рдЬрд░рд╛рд╣реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╛рд╣реА. рдореЗ рдпреБ рдХреНрд▓реЛ рдирджреАрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреЗрд░ рд╣реЗ рд▓реВ рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд░рд╛рдЧрд╕, рдЕрд╡рдЦрд│ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдкреБ├врд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдд рдЦреЗрд│рдгреНрдпрд╛рдд, рдкреБ├врд▓рдкрд╛рдЦрд░рд╛рдВрдорд╛рдЧреЗ рдзрд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рдд, рдЖрдВрдмреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрд╡рд░ рдЪрдврдгреНрдпрд╛рдд, рдЖрдВрдмреЗ рдлрд╕реНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЭрд░рдЭрд░ рд╕рд░рддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрдг рдПрдХреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛рдВрдирд╛ рдХреЛрдгрд╛рдЪреА рддрд░реА рджреГрд╖реНрдЯ рд▓рд╛рдЧрд╛рд╡реА рддрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ.рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪреМрджрд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдЭреЛрдпрд╛рдЪреЗ рдмрд╛рд▓рдкрдг рдЕрдЪрд╛рдирдХрдЪ рд╕рдВрдкреВрди рдЬрд╛рддреЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рдмрд░реНрдореА рд╕реИрдирд┐рдХ рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЬреАрд╡ рд╡рд╛рдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЭреЛрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмреАрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд│ рдХрд╛рдврд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдЖрдЧреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬреНрд╡рд╛рд│рд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдкрд▓реЗ рдШрд░ рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдд рд╕рд╛рдард╡реВрди рддреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рда рдлрд┐рд░рд╡рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рд│реА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реА рдЕрд╕рддреЗ рддреА рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрдордзреВрди рдЕрд░реНрдзрдкреЛрдЯреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╡рдгрд╡рдг рдЖрдгрд┐ рд╕рджреИрд╡ рдкрд╛рдард▓рд╛рдЧрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рдгрд╛Nрдпрд╛ рдмрд░реНрдореА рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдЪреА рднреАрддреА. рдШрд░рд╛рджрд╛рд░рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд░рдЦреЗ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдХрд░реЗрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреЗрдЪ рд╣реЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрджреЗрдЦреАрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪрд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рдШреЗрдд рд▓рдкрддрдЫрдкрдд рдерд╛рдпрд▓рдВрдбрдордзреАрд▓ рдПрдХрд╛ рд╕реИрдирд┐рдХреА рдЫрд╛рд╡рдгреАрдд рдЖрд╕рд░рд╛ рдШреЗрддреЗ. рдкреБрдврдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╡рд░реНрд╖реА рдкреНрд░├вреА рдмрд░реНрдорд╛ рдореЛрд░реНрдЪрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреАрддреВрди рддрд┐рд▓рд╛рдЪ рдирд┐рд╡рдбреВрди рдмреЛрд▓рдгреНрдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдЙрднреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рддреНрдпрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реАрд╡рд╣рд┐рд▓реА рдореБрд▓рд╛рдЦрдд рдереЗрдЯ рдмреАрдмреАрд╕реАрд╡рд░ рджреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдмрдШрддрд╛рдмрдШрддрд╛ рддреА рдмрд░реНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрд▓рдвреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрдирддреЗ. рддреНрдпрд╛рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдЭреЛрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдореБрд░рдмреНрдмреА рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрдЧрд╛рдареА рдШреЗрддреЗ, рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реЛрдмрддреАрд▓рд╛ рдШреЗрдКрди, рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрдард╛рд╡рд░реВрди рдорджрддреАрдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдХрд░рддреЗ. рдкрдг рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓реАрд╡рд░ рдмрд░реНрдореА рдЬреБрдВрддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдиреА рддрд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдЪ рдкрдг рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдзреЛрдХрд╛ рдЕрд╕рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЭреЛрдпрд╛рд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдпрджреЗрд╢реА рдкрд░рддрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реЗ рдХрд╛? рдорд┐рд│реЗрд▓ рдХрд╛?
-
Andhalya Baiche Vanshaj (рдЖрдВрдзрд│реНрдпрд╛ рдмрд╛рдИрдЪреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ)
"рд╣рдореНрд╕рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реНрдорд╛ рдпрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдореБрд▓рдВ рд╕реЛрдбрд▓реА, рддрд░ рддреНрдпрд╛ рджреЛрдШрд╛рдВрдЪрдВ рдорд┐рд│реВрди рдПрдХрддреНрд░ рдореНрд╣рдгрд╛рд╡рдВ рдЕрд╕рдВ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдирд╛рд╣реА. рдЕрдорд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдзрд╛рдХрдЯрд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛. рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдорд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рджрд┐рд╕рддреЛ. рдорд╛рдорд╛ рдЖрддрд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдирд╛рд╣реА. рдЕрдорд░рд▓рд╛ рдПрдХ рд░реВрдкрдЧрд░реНрд╡рд┐рд╖реНрда рдмрд╣реАрдг рдЖрд╣реЗ, рдЬрд╕рд┐рд░рд╛. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдХрдорд▓ рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдК рднрд▓рддреНрдпрд╛рдЪ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓рд╛рдп. рдХрд░реНрдорда рдзрд░реНрдо рдкрд╛рд│рддрд╛ рдкрд╛рд│рддрд╛ рддреЛ рдЕрддрд┐рд░реЗрдХреА рдмрдирддреЛрдп. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдлрд┐рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреАрдЪрд╛ рдмреБрдбреВрди рдЕрдкрдШрд╛рддреА рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛рдп. рдПрдХреЗ рдХрд╛рд│реА рд╕рдореГрджреНрдз рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдЙрддрд░рддреА рдХрд│рд╛ рд▓рд╛рдЧрд▓реАрдп. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд▓рд╛ рддреЗ рддреЛрдВрдб рдХрд╕рдВ рджреЗрддрд╛рдпрдд, рддреЗрдЪ рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВрдп. рджреЛрдиреНрд╣реА рднрд╛рд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реБрдиреНрддрд╛ рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рдЖрдгрд┐ рдЬрд╕рд┐рд░рд╛рдЪреА рд╢рд╛рджреА рд╕реЛрдбрд▓реА, рддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рд╕реБрдЦрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рд╢рд╛рд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЕрдорд░рдЪрд╛ рд╕рдВрджреАрдк рдирд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдорд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд░рд╛рдЪ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╕рд┐рд░рд╛рдЪреА рд╢рд╛рджреА рдкрд╛рд░ рдкрд╛рдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдВрдзрд│реНрдпрд╛ рдЖрдЬреАрд▓рд╛ рдлрд╕рд╡реВрди рддрд┐рдЪрдВ рдШрд░ рд╡рд┐рдХрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рддреА рдЕрдорд░рдЪреНрдпрд╛рдЪ рдШрд░реА рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдпреЗрддреЗ. рдЕрдорд░рдЪрдВ рдШрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдпрд╛рдЪрдВ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд░ рд╡рд░реНрдгрди рдпреЗрддрдВ. рддрд┐рдердВрдЪ рддрд░ рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рдХрдерд╛рдирдХ рдШрдбрддрдВ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛рд╢рд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрдВ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдордХрд╛рд░рдХ рд╡рд░реНрдгрди рдХреЗрд▓рдВрдп. рдЬрд╕рд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рджреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдШрд░рд╛рдЪреА рд╕рд╛рдлрд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рдлреЛрдЯреЛ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдорд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рдорд╛ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд░реА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡реНрд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдЕрдорд░рдЪреА рдЖрддреНрдпрд╛, рддрд┐рдЪреА рдореБрд▓рдЧреА рдЬрд╕рд┐рд░рд╛, рд╕рдВрджреАрдк, рдЕрдорд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪрдВ рджреБрд╕рд░рдВ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЗрддреНрдпрд╛рджреА рдЙрдкрдХрдерд╛рдирдХрдВрд╣реА рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдорд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдЪрд┐рддреНрд░рдгрд╛рдд рднрд░ рдкрдбрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдХрдерд╛рдирдХрд╣реА рдкреБрдвреЗ рд╕рд░рдХрддрдВ. рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЕрдорд░рдЪрдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдорд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рдард░рддрдВ. рд╕рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛. рдЦрд░рдВ рддрд░, рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрд▓рд╛рдЪ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрд╛рдЪреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рджрд┐рд▓реАрдп. рддрд░реАрд╣реА рдХрдерд╛рдирдХрд╛рдЪреА рдорд╛рдВрдбрдгреА рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рд╛рд╢реИрд▓реА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЧреБрдВрддрд╡реВрди рдареЗрд╡рддреЗ. "
-
Sadhane (рд╕рд╛рдзрдиреЗ)
" рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рдЧрд│реНрдпрд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕рддреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА. рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рд╕рд╡рдп рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдХрд╢реА рд▓рд╛рд╡рд╛рдпрдЪреА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдХреГрддреА рдХрд╢реА рдХрд░рд╛рдпрдЪреА, рд╣реЗ рдорд╛рдирд╕реЛрдкрдЪрд╛рд░ рддрдЬреНрдЬреНрдЮ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд░реАрддреАрдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд╢рдХрддрд╛рдд; рдкрдг рд╣реА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рд╕реНрд╡рдд:рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╛рдирд╕реЛрдкрдЪрд╛рд░ рддрдЬреНрдЬреНрдЮ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рдХреЗрд╡рд│ рдЪрд░реНрдЪреЗрддреВрди рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдЪрдВ рд╕рдореБрдкрджреЗрд╢рди рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдорд╛рддреНрд░ рдлрд┐рд▓ рд╕реНрдЯреБрдЯреНрдЭ рдпрд╛ рдорд╛рдирд╕реЛрдкрдЪрд╛рд░ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рдиреЗ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдзрдиреЗ рд╢реЛрдзреВрди рдХрд╛рдврд▓реА рдЖрдгрд┐ рдмреЕрд░реА рдорд╛рдпрдХреЗрд▓реНрд╕ рдпрд╛ рдорд╛рдирд╕реЛрдкрдЪрд╛рд░ рддрдЬреНрдЬреНрдЮрд╛рд▓рд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛рдмрд╛рдмрддреАрдд рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХреЗрд▓реЗ. рдмреЕрд░реАрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрд╡рд▓рдВрдм рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рддреА рд╕рд╛рдзрдиреЗ рдХреЛрдгрддреА, рддреА рдХрдзреА рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдпрдЪреА, рдХрд╢реА рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдпрдЪреА, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЙрдкрдпреБрдХреНрддрддрд╛ рдЗ. рдмрд╛рдмрдд рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.рдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдмрд╛рдмрдд рдлрд┐рд▓ рд╕реНрдЯреБрдЯреНрдЭрд╢реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЪрд░реНрдЪрд╛, рдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрдЪреЗ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрд╡рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреБрднрд╡, рдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдВрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдиреНрдп рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдиреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЖрдгрд┐ рдмреЕрд░реАрдиреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЙрддреНрддрд░рдВ рдЕрд╕рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдгрдкрдгреЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрдВ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрд╣реЗ. рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЗ рдордирд╛рдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА "
-
Magnolia (рдореЕрдЧреНрдиреЛрд▓рд┐рдпрд╛ )
рдХреБрдгрд╛рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪрдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рдХрдерд╛ рдЕрд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░реАрдирдВ рддреА рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп, рдЪрдорддреНрдХреГрддреАрдкреВрд░реНрдгрдЪ рдЕрд╕рддреЗ! рд╕рдВрд╡реЗрджрдиреЗрд▓рд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХрд╡рд┐рдз рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рд╢рдмреНрджрд╛рдд рдорд╛рдВрдбрдгрд╛рд░реА рдУрдШрд╡рддреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреА рдХрдерд╛ рд╡рд╛рдЪрдиреАрдпрд╣реА рд╣реЛрддреЗ. рд╕реВрд░-рд╢рдмреНрдж-рд░реЗрд╖рд╛-рд░рдВрдЧ рдпрд╛рдВрд╡рд░ рдордирд╕реНрд╡реА рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдд рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрдд рдПрдХ рд╕рдореГрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛рд╕рдХреНрдд рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрд▓реА. рдкрдиреНрдирд╛рд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрдВ рддрд┐рдЪрдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЪреМрдлреЗрд░ рдЕрдиреБрднрд╡, рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░реА рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдирд╡рд░рд╕ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрдгреВ рдПрдХ рдЬрдЧрджрд╡реНрдпрд╛рдкреА рдореЗрд│рд╛рдЪ! рддреНрдпрд╛рддрд▓рдВ рднрд╛рд╡рд▓рдВ -рднрд┐рдбрд▓рдВ рддреЗ рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рд╕рд╛рдВрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрд┐рдЪреА рдЧрд░рдЬ, рд╣реМрд╕ рдЖрдгрд┐ рддрд│рдорд│ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ. рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╢рдмреНрджрд╛рдд, " 'рдореИрддреНрд░', 'рднрдЯрдХрдВрддреНрдпрд╛','рдХрд▓рдВрджрд░реА' рд╣реА рдкреНрд░рдХрд░рдгрдВ рд▓рд┐рд╣рд┐рддрд╛рдирд╛ рдЖрдард╡рдгреАрддрд▓реА рд╢реЗрдХрдбреЛ рдорд╛рдгрд╕рдВ, рдЬрд╛рдЧрд╛, рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрд╕рддреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреНрд░рд╛рдирд┐рд╢реА рдореА рддреНрдпрд╛ рдЬрдереНрдпрд╛рдд рдШреБрд╕рд▓реЗ. рдиреЗрдкрд╛рд│реА рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рдирд┐рддрд│ рд╣рд╛рд╕реНрдпрдВ. рд╢рд┐рд╢рд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдирдЧрд│реАрдЪреА рднреВрд▓. рддреАрд╡реНрд░-рдХреЛрдорд▓ рд╕реБрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдирд╛рд╣рдд рд╢реНрд░реБрддреАрдВрдЪреЗ рдмреНрд▓реВ -рд░рд┐рдЬ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдд рдШреБрдордгрд╛рд░реЗ рднрд╛рд╡. рдХреЗрдкрдХреЙрдбрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛рдХреА рдЯреЛрдХрд╛рд╡рд░ рднрд░ рд░рд╛рддреНрд░реА рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдмрд┐рдирдХрдардбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдХрдбреА рдХреЙрдЬрд╡реЗрд╡рд░реВрди рдЪрд╛рд▓рд╡рд▓реЗрд▓реА рдЧрд╛рдбреА рдЖрдгрд┐ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рднрд░рддреАрдЪрд╛ рдерд░рд╛рд░. рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХрд┐рд░реНрд░ рд░рд╛рдирд╛рдд рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░реА рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓рдВ рджреБрдзрд╛рд╕рд╛рд░рдЦрдВ рдЪрд╛рдВрджрдгрдВ. рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирд▓рд╛ рдЪреЛрд╡реАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реА рд▓рд┐рдВрдбрд╛. рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рднреНрдпрд╛рддреВрди рдирд┐рдШрдгрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рдкрд╕рд░рдд рдЬрд╛рдКрди рд╣рд▓рдХреЗрдЪ рдкрд░рдд рдЕрдЬреНрдЮрд╛рддрд╛рдд рд╡рд┐рд░рдгрд╛рд░реА рдХрд╡рд┐рддреЗрдЪреА рд╡рд░реНрддреБрд│рдВ...... рдордирд╛рд╡рд░ рдХреЛрд░реВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рдВ рдЕрд╕рдВ рдмрд░рдВрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдЙрд▓рдЧрдбрдгрд╛рд░реЗ рджрд┐рд╡рд╕ рдпрд╛рдВрдЪреА рд░рдВрдЧреАрдд рд╡реАрдг! рд╕рд░рд╕рдХрдЯ, рддрд╕рдВрдЪ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрдирд░ рдЯрд╛рдХреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣реА рдмрд╣реБрдкрджрд░реА рд╡реАрдг рдЖрдкрдг рдХрдзреА, рдХрд╢реА рдШрд╛рддрд▓реА? рдХрд┐рддреА рдореЛрд╣рдХ рдЖрд╣реЗ рддрд┐рдЪреА рдЕрдирд╡рдЯ рд▓рдп! .... рдЖрд╡рдбрдгрд╛рд░рдВ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ рдХреА рдорд▓рд╛ рдЫрд╛рди рдореЛрдХрд│рд╛ рдЖрдирдВрдж рд╕рд╛рдкрдбрддреЛ. рднрд╛рд╖реЗрдЪрдВ рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдп рдлрд╛рд░ рднрд╛рд╡рддрдВ. рдХрдзреА рд╡рд╛рдЪрдирд╛рдирдВрддрд░ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрдерддрд╛рд╣реА рдпреЗрддреЗ. рд╣реА рддрд░ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪреА рджреБрд╕рд░реА рдмрд╛рдЬреВ. рдордВрдерди - рдЪрд░реНрд╡рдг рдШрдбрд▓рдВ рдирд╛рд╣реА, рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдЪрд┐рдХрдЯреВрди рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рдВ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдордЧ рддреЛ рд╡реЗрд│реЗрдЪрд╛ рдЦреБрд░реНрджрд╛рдЪ. рд▓рд┐рдЦрд╛рдг рдХрд░реВрди рдЖрдкрдгрд╣реА рддреНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдд рдЙрддрд░рд╛рд╡рдВ рд╣рд╛ рдореЛрд╣ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЦрд░рд╛! " ... рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░рдЪрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪрдВ рдПрдХ рд╢рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕рд╛рдкрдбрд▓рдВ. рдореЕрдЧреНрдиреЛрд▓рд┐рдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдиреЛрдВрджреА рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪрд╛, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛рдЪ рд╕рд░реНрд╡рдВрдХрд╖ рддрд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рддрд┐рд▓рд╛ рдпрд╛ 'рдХрд▓рд╛-рдЬрдирдиреА' рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрддреЛ. рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрдВ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдореБрдЦреНрдпрддреНрд╡реЗ рд╡реИрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд▓реЗрдЦ, рд╕реНрдлреБрдЯрдВ, рдЪрд┐рдВрддрдирдВ, рд░рд╕рдЧреНрд░рд╣рдг, рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдЕрд╕рдВ рдЖрд╣реЗ. рдЙрддреНрд╕реБрдХ, рд░рд╕рд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рд╢реА рдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд▓рд┐рдЦрд╛рдгрд╛рдВрдиреА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрд▓рд╛, рддрд░реА рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрдЪрдВ рдПрдХ рдЖрд╡рд░реНрддрди рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдИрд▓!
-
Best Kept Secret Part-3 (рдмреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗрдкреНрдЯ рд╕реАрдХреНрд░реЗрдЯ рдЦрдВрдб-рей
рдмреЕрд░рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рд╣реЗ рд▓рдВрдбрдирдордзреАрд▓ рдПрдХ рд╕рдзрди рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдорд╡рдВрдд рдШрд░рд╛рдгрдВ. рд╣реНрдпреВрдЧреЛ рдмреЕрд░рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рдВрд╢рдЬ. рдЧрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдПрдорд╛ рд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪреА рджреЛрди рдЕрдкрддреНрдпрдВ. рд╣реЕрд░реА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрдЯрди рд╣рд╛ рд╣реНрдпреВрдЧреЛрдЪрд╛ рдЕрдиреМрд░рд╕ рдореБрд▓рдЧрд╛. рд╣реНрдпреВрдЧреЛрдЪреА рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд╣рддреНрдпрд╛, рд╣реЕрд░реА рдХреНрд▓рд┐рдкреНрдЯрди рдЖрдгрд┐ рдПрдорд╛ рдмреЕрд░рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдЧреНрдирд╛рд▓рд╛ рдЪрд░реНрдЪрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдордирд╛рдИ, рд╣реНрдпреВрдЧреЛрдЪреНрдпрд╛ рд╣рддреНрдпреЗрдирдВрддрд░ рдмреЕрд░рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛рдмрд╛рдмрдд рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рд╡рд╛рдж, рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд рдЧрд╛рдЗрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ рд▓рд╛рдЧрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓, рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╣реЕрд░реА рд╡ рдПрдорд╛рдЪрд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣, рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдЪрд╛ рд╕реЕрдмреЗрд╕реНрдЯрд┐рдпрдирдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо, рд╣реНрдпреВрдЧреЛрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдорд╣рд┐рд▓реЗрд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзрд╛рддреВрди рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реА рдореБрд▓рдЧреА рдЬреЗрд╕рд┐рдХрд╛ рд╣рд┐рд▓рд╛ рдПрдорд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реЕрд░реАрдиреЗ рджрддреНрддрдХ рдШреЗрдгреЗ, рдпрдерд╛рд╡рдХрд╛рд╢ рд╕реЕрдмреЗрд╕реНрдЯрд┐рдпрдирдЪрд╛ рддрд╛рд░реБрдгреНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢, рдЧрд╛рдЗрд▓реНрд╕рдЪрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рд╡рд┐рдЬрдп, рдПрдорд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рдЗрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдИрдЪрд╛ рдПрд▓рд┐рдЭрд╛рдмреЗрдердЪрд╛ рдореГрддреНрдпреВ, рдореГрддреНрдпреВрд╕рдордпреА рддрд┐рдиреЗ рд╣реЕрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдд рджрд┐рд▓реЗрд▓рд╛ рд▓рд┐рдлрд╛рдлрд╛, рдЦрдЯреНрдпрд╛рд│ рдкрдг рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╣реБрд╢рд╛рд░ рдЕрд╕рдгрд╛рд░рд╛ рд╕реЗрдмреЕрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рдПрдХрд╛ рдбреЙрдирдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрдгрдВ, рдбреЙрдирдЪрд╛ рд╕рдЬреНрдЬрди рдореБрд▓рдЧрд╛ рдмреНрд░реВрдиреЛрд╢реА рд╕реЗрдмреЕрд╕реНрдЯрд┐рдпрдирдЪреА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдореИрддреНрд░реА рд╣реЛрдгрдВ, рд╕реЗрдмреЕрд╕реНрдЯрд┐рдпрдирдХрдбреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдиреЛрдЯрд╛ рд░реЛрджрд┐рдирдиреЗ рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдкреБрддрд│реНрдпрд╛рддреВрди рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдмреЗрдд рдбреЙрдирдиреЗ рд░рдЪрдгрдВ, рд╕реЗрдмреЕрд╕реНрдЯрд┐рдпрдирд▓рд╛ рдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдЪ рдирд╕рдгрдВ, рдпрд╛ рдмреЗрддрд╛рдЪрд╛ рд╕реБрдЧрд╛рд╡рд╛ рдкреЛрд▓рд┐рд╕рд╛рдВрд╕рд╣рд┐рдд рд╣реЕрд░реА, рдПрдорд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рдЗрд▓реНрд╕рд▓рд╛рд╣реА рд▓рд╛рдЧрдгрдВ, рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рд╕реЗрдмреЕрд╕реНрдЯрд┐рдпрдирд╛рд▓рд╛ рдХреЗрдВрдмреНрд░рд┐рдЬ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдЪреА рд╢рд┐рд╖реНрдпрд╡реГрддреНрддреА рдорд┐рд│рд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореАрд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╕рдордЬрдгрдВ рдЕрд╢рд╛ рдирд╛рдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдШрдЯрдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдбреЙрди рдпрд╛ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдиреЛрдЯрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рдд рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╣реЛрддреЛ рдХрд╛, рдбреЙрдирдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд╡рдбреАрддреВрди рд╕реБрдЯреВрди рд╕реЗрдмреЕрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдИ-рд╡рдбрд┐рд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдХреЗрдВрдмреНрд░рд┐рдЬ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдард╛рдд рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ рд╣реЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реВ рд╢рдХреЗрд▓ рдХрд╛, рд╣реЗ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА тАШрдмреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗрдкреНрдЯ рд╕рд┐рдХреНрд░реЗрдЯтАЩ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд▓рдВ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
-
Garudjanmachi Katha (рдЧрд░реБрдбрдЬрдиреНрдорд╛рдЪреА рдХрдерд╛)
рдмреНрд░рд╣реНрдорджреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгреЗ рдПрдХреЗ рдХрд╛рд│реА рдкрд╛рдЪ рдорд╕реНрддрдХрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд╕ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░рд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЯрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЪрдВрджреНрд░рдХреЛрд░ рдХрд╛ рдзрд╛рд░рдг рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдард╛рдКрдХ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рджреЗрд╡ рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреА рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдХрд░рддрд╛рдд рдХрд╛? рдЖрдкрдгрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ тАУ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛, рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ рдЖрдгрд┐ рдорд╣реЗрд╢ рдпрд╛ рддреНрд░рд┐рдореВрд░реНрддреАрдВрдЪрдВ рдЪрд░рд╛рдЪрд░рд╛рдд рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдЕрд╕реВрди, рд╣реЗ рдЬрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реА рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╣реЗ, рддреА рдХреЗрд╡рд│ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд░рддрд╛рдд рд╕рдЧрд│реАрдХрдбреЗ рдпрд╛ рддреАрдирд╣реА рджреЗрд╡рддрд╛рдВрдЪреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ; рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реБрд░рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЪрдорддреНрдХреГрддреАрдЬрдиреНрдп рдХрдерд╛ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдлрд╛рд░рд╢рд╛ рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╕рддрд╛рдд. рдЕрдиреЗрдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рд╡рд┐рдЬреЗрддреНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рд╕реБрдзрд╛ рдореВрд░реНрддреА рдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╣рд╛рддрд╛рд▓рд╛ рдзрд░реВрди рдпрд╛ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛, рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдпреБрдЧрд╛рддреАрд▓ рдпрд╛ рддреАрди рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рджреЗрд╡рддрд╛рдВрд╡рд┐рд╖рдпреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрддрд░рдореНрдп рдХрдерд╛ рддреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЙрд▓рдЧрдбрддрд╛рдд. рдХрдерд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдерд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рдордВрддрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдИрд▓. рддреНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рдЬреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдд рдШрдбрддрд╛рдд, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдордиреЛрд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рджреВрд░рджреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рднреНрд░рдордВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рдпрд╛рддрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЙрдбреВ рд╢рдХрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рдд рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рддрд░ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдд.
-
Be Careful What You Wish For Part-4 (рдмреА рдХреЗрдЕрд░рдлреБрд▓ рд╡реН
тАШрдмреА рдХреЗрдЕрд░рдлреБрд▓ рд╡реНрд╣реЙрдЯ рдпреБ рд╡рд┐рд╢ рдлреЙрд░тАЩ рд╣рд╛ тАШрдмреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗрдкреНрдЯ рд╕рд┐рдХреНрд░реЗрдЯтАЩрдЪрд╛ рдкреБрдврдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ, рддреА рдПрдорд╛рд▓рд╛ рд╕реЕрдмреЗрд╕реНрдЯрд┐рдпрдирдЪрд╛ рдЕрдкрдШрд╛рддреА рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдмрд╛рддрдореА рд╕рдордЬрддреЗ, рдЕрд╢рд╛ рдерд░рд╛рд░рдХ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдиреЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реАрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдирдВрддрд░рд╣реА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХрддреЗрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╡рд╛рддреНрдордХрддреЗрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рд░рд╛рд╣рддреЛ. рд╕реЕрдмреЗрд╕реНрдЯрд┐рдпрди рдпрд╛ рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рддреВрди рд╡рд╛рдЪрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓рд╛ рдореБрд▓рдЧрд╛ рдмреНрд░реБрдиреЛ рдЕрдкрдШрд╛рддрд╛рдд рдорд░рдг рдкрд╛рд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ., рд╣реЗ рд╕рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдбреЙрди рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдиреЗрдЭ рд╕рдВрддрд╛рдкрд╛рдиреЗ рд╡реЗрдбрд╛рдкрд┐рд╕рд╛ рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдордЧ рдмреЕрд░рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреЛ рд╣рд╛рдд рдзреБрдКрди рдорд╛рдЧреЗ рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рдмреЕрд░рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдХрдВрдкрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдмрдХрд┐рдВрдЧрд╣реЕрдо рдЬрд╣рд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдВрдзрдгреАрдЪрдВ рдХрд╛рдо рдЪрд╛рд▓реВ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддрд┐рдерд▓реНрдпрд╛ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░рд▓рд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рдгреЗ, рд╢реЗрдЕрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдмреЕрд░рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдпрд╛рдВрдЪреА рдХрдВрдкрдиреА рднреБрдИрд╕рдкрд╛рдЯ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд▓реЕрди рдХрд░рдгреЗ, рдЬреЗрд╕рд┐рдХрд╛рдЪрд╛ рдЦреВрди рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдмрдХрд┐рдВрдЧрд╣реЕрдо рдЬрд╣рд╛рдЬрд╛рд╡рд░ рдмреЙрдореНрдмрд╕реНрдлреЛрдЯ рдШрдбрд╡реВрди рдЖрдгрд╛рдпрдЪреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдЦрдгреЗ рдЗ. рдерд░рд╛рд░рдХ рдШрдЯрдирд╛рдВрддреВрди рдмреЕрд░рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдбреЙрди рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдиреЗрдЭ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рддреАрд╡реНрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд░рдВрдЧрд╡рд┐рдгрд╛рд░реА рд╣реА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп, рдЙрддреНрдХрдВрдард╛рд╡рд░реНрдзрдХ рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА рд╡рд╛рдЪрд▓реАрдЪ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.
-
Parvana Jagnyacha (рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛)
"тАШрд▓рд╛рдпрд╕реЗрдиреНрд╕ рдЯреБ рд▓рд┐рд╡реНрд╣тАЩ рд╣реА рдПрдХ рд╕реНрдлреВрд░реНрддреА рджреЗрдгрд╛рд░реА рдерд░рд╛рд░рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдкреНрд░рдЧрддреА рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╢рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдЪрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдордзреАрд▓ рдореЛрдареЗрдкрдгрд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдзрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ рд╣рд╛. рдЬреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рддреБрдордЪреА рдкреНрд░рдЧрддреА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпрддреАрдиреЗ рдард░рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рддреЗ рд╢реЛрдзреВрди рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рд╣рд╡реЗ рддреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд╕реЗ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЗ, рдпрд╛рдЪреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╣реА рдХрдерд╛ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХ рдЬрдЧрддрд╛рдЪреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рдиреЗ рдпрд╢рд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд╛рдЦрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдиреЗ рдЖрдпреЛрдЬрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд│реЗрдд рджрд╛рдЦрд▓ рд╣реЛрддреЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рддрд┐рдЪреЗ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рд╕рдВрдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдмрджрд▓реВрди рдЯрд╛рдХрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдд рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд│реЗрдд рддрд┐рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рддреАрди рджреЗрд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрддреЛ. рддреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрддреНрдорд╢реЛрдз рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ, рдЖрддреНрдордкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ, рд╕реНрд╡рддрдГрдЪ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рдЧреБрд░реВ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рддрд╕реЗ рд╡рд╛рдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рддреА рдЙрддреНрддрдо рд░реАрддреАрдиреЗ рд╢рд┐рдХрд╡рдд рдЕрд╕реЗ; рдкрдг рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмрддреАрдд рддрд┐рдиреЗ рд╣рд╛ рдордВрддреНрд░ рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рд╡рд╛рдЪрдХ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдд рд╕рд╛рдореАрд▓ рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдзрдбреЗ рд╢рд┐рдХрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдд рдмрджрд▓ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕, рд╕рддрдд рдЖрддреНрдордкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддреЛ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЙрджреНрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддреЛ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ, рддреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢рд┐рдХреВ рджреЗрдИрд▓, рд╢рд┐рдХрд╡реЗрд▓ рддреЛрдЪ рдЦрд░рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ. рдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рддреВрди рдХреБрд░реНрдЯ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣реЛрддрд╛. тАШрдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛тАЩ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЬрдЧрд╛рдд рдХрд╕реЗ рд╡рд╛рд╡рд░рд╛рд╡реЗ рдпрд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ рд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рдЖрдзреА рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рдХрд░реВрди рджреЗрддреЗ. рдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЬрдЧрд╛рдд рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдИрдЯ рдпрд╛рдВрдЪреА рдмреЗрдорд╛рд▓реВрдо рд╕рд░рдорд┐рд╕рд│ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рджрд┐рд╕реЗрд▓. рддрд╕реЗрдЪ рд╕рдордЬреВрддрджрд╛рд░, рд╢рд╣рд╛рдгреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рднреНрд░рдорд┐рд╖реНрдЯрдкрдгрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рддрдбреЗ рдкрд╛рдВрдШрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рднрд░рдгрд╛ рд╕рд╛рдкрдбреЗрд▓. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХреНрд╖рдгрд╛рдд рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕рд╛рдкрдбреЗрд▓, рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛рдиреЗ рддреБрдореНрд╣реА рднрд░рдХрдЯрдд рдЖрд╣рд╛рдд рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓. рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдордзреВрди рдирд┐рдпрддреАрдиреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдЦрд▓реЗрд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реЛрдзреВрди рдХрд╛рдвреВрди рддреБрдордЪреА рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓рдЪреА рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдЙрддрд░рд╡рд╛рдпрдЪреА рдХрд╢реА, рд╣реЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рди рд╕рдордЬрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд╕реЗ рдирд┐рднрд╛рд╡реВрди рдиреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛рдд рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреЗрдЪрдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдВрддреВрди рдХрд╕рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛рдврд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рдХрд░рддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдЖрдкрдг рддреНрдпрд╛рддреВрди рдХрд╕реЗ рдкреНрд░рдЧрд▓реНрдн рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреЗ, рд╣реЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд╡рд░реВрди рд╕рдордЬреЗрд▓. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд░реЛрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рддрд╛рдирд╛, рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреА рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡реГрддреНрддреА рддреНрдпрд╛рдд рдХрд╢реА рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдИрд▓, рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рдЗрддрд░рд╛рдВрд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдмрдВрдз рджрд┐рд╕рдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреГрддреАрдЪрд╛ рдЗрддрд░рд╛рдВрд╡рд░ рдХрд╛рдп рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реЛрдИрд▓ рдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдкрдг рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдЪ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╕рддреЛ; рдкрдг рдЖрдкрд▓рд╛ рдЗрддрд░рд╛рдВрд╢реА рдХрд╛рд╣реАрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдЪ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдд рдордЧреНрди рдЕрд╕рдгреЗ, рд╣реЗ рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдЖрдкрдг рдХрдГрдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрд╣реЛрдд рдЕрд╕реЗ рд╕рдордЬрдгреЗ рдЪреВрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрд▓реЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдХреГрддреА рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдиреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд "
-
Blue Bird (рдмреНрд▓реВ рдмрд░реНрдб)
"рдмреЛрд╕реНрдирд┐рдпрд╛-рд╣рд░рдЭреЗрдЧреЛрд╡рд┐рдирд╛ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдпреБрджреНрдзрд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреА рдмрд╣реАрдг рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдореНрд╣рдгреВрди рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛. рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрд▓рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддрд┐рдерд▓реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рд░рд╛рд╣рдгреАрдорд╛рди рд╣реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рднрд┐рдиреНрди рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдордЬрд▓реЗ. рдпрд╛ рднрд┐рдиреНрдирддреЗрдореБрд│реЗ рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЪреА рдмрд╣реАрдг рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреЛрдВрдб рджреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рддреНрдпрд╛рдЪ рд╕реНрдореГрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдмреЛрд▓рд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реЗрдЪ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдореЛрдареЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рд▓реЗрдЦрд┐рдХреЗрдкреБрдвреЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│реА рд╕реЙрд░реА, рдкреНрд▓реАрдЬ, рдердБрдХреНрдпреВ рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╢рдмреНрдж рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ, рд╣рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдиреЛрджрдЪ рд╣реЛрддрд╛. рдкрд░рдВрддреБ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХрдЪ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдд рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рд╣реА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рд░рд╛рдИрддрдкрдгреЗ рдмреЛрд▓реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдкреБрдвреЗ рддреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдорд╣реА рдХрд░реВ рд▓рд╛рдЧрд▓реА. рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд, рдЕрдиреЛрд│рдЦреА рдЕрд╢рд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреЗрд╡рд│ рд╕реЛрд│рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рдирд╛рдЗрд▓рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрд╢реА- рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рд╢реА рдПрдХрд░реВрдк рдЭрд╛рд▓реА. рд╢рд┐рдХреНрд╖рдгрд╛рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддрд┐рдиреЗ рдЖрдкрд▓реА рдкреНрд░рдЧрддреА рд╕рд╛рдзрд▓реА. рдмреЛрд╕реНрдирд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдЖрдард╡рдгреАрдВрдирд╛ рдЙрдЬрд╛рд│рд╛ рджреЗрдд рдЖрдгрд┐ рдирд╡реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдд рддрд┐рдиреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рдВрдбрдордзреАрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдкрд▓реАрд╢реА рдХреЗрд▓реА. рдпрд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рд╡рд░реНрдгрди рддрд┐рдиреЗ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рдорд╛рдВрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. "
-
Work Less Do More (рд╡рд░реНрдХ рд▓реЗрд╕ рдбреВ рдореЛрдЕрд░)
рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдХрдореАрдд рдХрдореА рдХрд╖реНрдЯрд╛рдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реНрд░рдо рдХрд╕реЗ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреАрд▓ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдВрддреБ рдХрд╖реНрдЯ рдХрдореА рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рддреАрд▓ рддрд░ рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдердо рдЖрдкрдг рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдд рд╡рд┐рдирд╛рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗрд│ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рддреЛ рдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рддреНрдпрд╛рдХрд░реАрддрд╛ рдЖрдкрд▓рд╛ рджрд┐рдирдХреНрд░рдо рдХрд╕рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдзреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджрд┐рдирдХреНрд░рдорд╛рдд рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛ рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдд рд╡рд┐рдирд╛рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗрд│ рдЦрд░реНрдЪ рд╣реЛрддреЛ рд╡ рддреЛ рд╡реЗрд│ рдпреЛрдЧреНрдп рдард┐рдХрд╛рдгреА рдХрд╕рд╛ рд╡рд╛рдкрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓, рд╡реЗрд│реЗрдЪреЗ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд╢рд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдЪреЗ рдЕрд╕рд╛рд╡реЗ рдпрд╛рдЪреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдХрд╛рдорд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рд╡ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддреА рд╡рд░рд╣реА рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рднрд░ рджрд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд╢реА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рд╛рд╡реАрдд, рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ, рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓реАрди рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ, рдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ, рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рддреАрд▓ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕реЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯрд╛рдВрдЪреЗ рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдХрд╕реЗ рдХрд░рд╛рд╡реЗ рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рдорд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрд╡рдбреАрдирд┐рд╡рдбреА, рдЖрд░реЛрдЧреНрдп, рдХреБрдЯреБрдВрдм рдпрд╛рдВрдирд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреБрд░реЗрд╕рд╛ рд╡реЗрд│ рдХрд╕рд╛ рджреЗрддрд╛ рдпреЗрдИрд▓? рдпрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рдорд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдпреЗрдгрд╛рд░рд╛ рддрд╛рдг рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рдХрд╕рд╛ рдЯрд╛рд│рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдпрд╛рдЪреЗрд╣реА рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрди рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛, рдЪрд┐рдбрдЪрд┐рдбреЗрдкрдгрд╛, рдХрд╛рдорд╛рдд рджрд┐рд░рдВрдЧрд╛рдИ рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЯрд╛рд│рд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд. рдЬрд░реА рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдард░рд╡рд▓реА рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрддрд┐ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рди рджреЗрддрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА (рдмреНрд░реЗрдХ) рдШреЗрдКрди рддреНрдпрд╛ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреАрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╢реАрд▓ рд░рд╛рд╣рд╛рд╡реЗ. рдПрдХреВрдгрдЪ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реЗрд│ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди, рдХрд╛рдорд╛рдЪреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорджрддреАрдиреЗ рдХрдореА рдХрд╖реНрдЯрд╛рдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реНрд░рдо рд╣реЗ рдзреНрдпреЗрдп рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рдгреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдЪ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ.