-
Manuche Aranya Amazonchya Khoryatil Jangalbhatkant
тАШрдордиреВтАЩ рд╣реЗ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ рдкреЗрд░реВ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрд▓рд╛ рдЙрдЧрдо рдкрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЕрдиреН рдирдВрддрд░ рдорд╣рд╛рдХрд╛рдп рдЕтАНреЕрдореЗрдЭреЙрдирд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдирджреАрдЪреЗ. рдЕтАНреЕрдореЗрдЭреЙрдирдЪреЗ рдЦреЛрд░реЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкреГрдереНрд╡реАрддрд▓рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЬреИрд╡рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддреЗрдиреЗ рд╕ рд╕рдореГрджреНрдз рдЕрд╢реА рдЬрд╛рдЧрд╛. рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░рдВрдЧреАрдмреЗрд░рдВрдЧреА рдкрд┐рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЕрд╕реЛ, рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдВрдЪреЗ рдмрд╣рд░рд▓реЗрд▓реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд╕реЛ, рдЬрд▓рдЪрд░ рдЕрдиреН рдЙрднрдпрдЪрд░ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдХреАрдЯрдХ рдЕрдиреН рд╕рд╕реНрддрди рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА рдЕрд╕реЛрдд, рдпрд╛ рд╕рд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЧреА, рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрд░рдВрдЧреА рдЬреАрд╡рд╕реГрд╖реНрдЯреАрд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧрд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рдордиреВрдЪреЗ рдЕрд░рдгреНрдп. рдкреЗрд░реВ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧреНрдиреЗрдп рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЕрдБрдбреАрдЬ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рджрд╛рд╣рд░рд┐рдд рдШрдирджрд╛рдЯ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдПрдХрд╛ рдЭрдкрд╛рдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореАрдиреЗ рдордирд╕реЛрдХреНрдд рднрдЯрд╡рдВрддреА рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛ рднрдЯрд╡рдВрддреАрддреВрди рдирдЬрд░реЗрдкреБрдвреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реЗ, рд╢рдмреНрджрд╛рдВрддреВрди рдЕрдиреН рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдордзреВрди рдкрд╛рдирд╛рдВрд╡рд░ рдЙрдордЯрд▓реЗрд▓реЗ рдордиреБрдЪреЗ рдЕрд░рдгреНрдп: рдореЛрдард╛ рдЖрдХрд╛рд░, рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд░рдВрдЧреАрдд/ рдХреГрд╖реНрдгрдзрд╡рд▓ рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░реЗ.
-
Ye Hai Mumbai Meri Jaan (рдпреЗ рд╣реИ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди)
рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреБрд▓рд╡рдВрддрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЛрд╣рд▓реА.рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ, рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдЕрдиреН рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрддрдореЛрд▓рд╛рдЪрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рд▓реЗрд▓рдВ рд╣реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорддреНрддреНрд╡.рдпреЛрдЧрд╛рдпреЛрдЧрд╛рдирдВ рдореБрдВрдмрдИрдЪреНрдпрд╛ рдореЛрд╣рдХ рдордпрд╕рднреЗрд╢реА - рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╕реГрд╖реНрдЯреАрд╢реАрдХреБрд▓рд╡рдВрддрдЬреАрдВрдЪрд╛ рдШрдирд┐рд╖реНрда рд╕рдВрдмрдВрдз рдЖрд▓рд╛. рдХрдкреВрд░ рдХреБрдЯреБрдВрдм, рджрд┐рд▓реАрдкрдХреБрдорд╛рд░ - рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░рдХреБрдорд╛рд░ - рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ - рд╕рдВрдЬреАрд╡рдХреБрдорд╛рд░ - рдЬрд┐рддреЗрдВрджреНрд░рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреЗ рдирд╛рдпрдХ,рдореАрдирд╛рдХреБрдорд╛рд░реА - рдордзреБрдмрд╛рд▓рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдорд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рдиреНрд╣рд╛рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рдпрд┐рдХрд╛,рд╡реНрд╣реА. рд╢рд╛рдВрддрд╛рд░рд╛рдо - рдЕрд╕реАрдл - рдореЗрд╣рдмреВрдмрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджрд┐рдЧреНрджрд░реНрд╢рдХ,рдиреМрд╢рд╛рджрдкрд╛рд╕реВрди рд░рд╡реАрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреЗ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░, рдкреНрд░рд╛рдгрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджрд┐рд▓реЗрд░ рдЦрд▓рдирд╛рдпрдХ -рдХрд┐рддреА рдХрд┐рддреА рдирд╛рд╡рдВ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛рдпрдЪреА?рдЕрд╢рд╛ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдХреБрд▓рд╡рдВрддрдЬреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рддрд╛рд░рд╛ рдЬреБрд│рд▓реНрдпрд╛.рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгрд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдХрд╛рд╢реАрдЪреА рдирдХреНрд╖рддреНрд░рдВ рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗрд╣реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╕реГрд╖реНрдЯреАрддреАрд▓ рддрд╛рд░реЗ-рддрд╛рд░рдХрд╛ рдХреБрд▓рд╡рдВрддрдЬреАрдВрдирд╛рд╣рд╛рдбрд╛рдорд╛рдВрд╕рд╛рдЪреА рдорд╛рдгрд╕рдВ рдореНрд╣рдгреВрди рдиреНрдпрд╛рд╣рд╛рд│рддрд╛ рдЖрд▓реА. рдЕрдЯрд▓рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА - рдмрд╛рд│рд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдард╛рдХрд░реЗ -рд╕реБрд╢реАрд▓рдХреБрдорд╛рд░ рд╢рд┐рдВрджреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рдореЛрдж рдорд╣рд╛рдЬрди -рдЭреИрд▓рд╕рд┐рдВрдЧ - рдмреБрдЯрд╛рд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗрд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдгреАрджреЗрдЦреАрд▓ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдЪреА рдЪреМрдХрдЯ рдмрдиреВрди рднреЗрдЯрддрд╛рдд. рд╣реА рд╕рд╛рд░реА рдорд╛рдгрд╕рдВ рдЕрдиреНрддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рдЬрдЧрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╡рдШрд╛ рдХрд╛рд│рдХреБрд▓рд╡рдВрддрд╕рд┐рдВрдЧ рдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ|
-
Hamarasta Nakaratana (рд╣рдорд░рд╕реНрддрд╛ рдирд╛рдХрд╛рд░рддрд╛рдирд╛)
рд╣рдорд░рд╕реНрддрд╛ рдирд╛рдХрд╛рд░рд╛рдпрдЪрд╛рдЪ, рдЕрд╕рдВ рдХрд╛рд╣реА рдард░рд╡рд▓рдВ рдирд╡реНрд╣рддрдВ.рдкрдг рд╕реНрд╡рдд: рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рд╕рд╛рдХреНрд╖ рдХрд╛рдврдд рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рддрд╛рдирд╛рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдирдкрд┐рдвреНрдпрд╛ рддреБрдбрд╡реВрди рддреБрдбрд╡реВрди рдЧреБрд│рдЧреБрд│реАрдд рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реАрд╡рд╛рдЯ рдорд╛рдЧреЗ рдкрдбрд▓реА рдЦрд░реА.рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдЯ рдмрд┐рдХрдЯ рд╣реЛрддреА, рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рд│рдгрд╛рдВрдЪреА рд╣реЛрддреА,рддрд╢реАрдЪ рдордзреВрдирдЪ рд╕реБрдЦрд╛рд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╣рд┐рд░рд╡рд╛рдИрдЪреАрд╣реА рд╣реЛрддреА.рдЦреВрдкрд╕рдВ рдЪрд╛рд▓реВрди рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдорд╛рдЧреЗ рд╡рд│реВрди рдкрд╣рд╛рд╡рдВрд╕рдВ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ.рднреВрддрдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд╕рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдВрдзреВрди рд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд░реАрддрдлреЗрдХреВрди рджреЗрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛рд╢реА рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░рд╛рд╡реАрд╢реА рд╡рд╛рдЯрд▓реА.рдЖрдкрд▓реА рдореБрд│рдВ рд╢реЛрдзрд╛рд╡реАрд╢реА рд╡рд╛рдЯрд▓реА.рдирджреАрдЪрдВ рдореВрд│ рдХрдзреА рд╢реЛрдзреВ рдирдпреЗ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд тАУрдкрдг рдХрд░реВ рдирдпреЗ рддреЗ рдХреЗрд▓рдВ.рд╣рд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрддрд╛ рдШреЗрддрд╛ рдорд▓рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдд рджрдбрд▓реЗрд▓реАрдорд╛рдЭреА рдЖрдИ рдЧрд╡рд╕рд▓реА, рдЖрдЬреА рд╕рд╛рдкрдбрд▓реА.рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рд╢реА рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдмрд░реЛрдмрд░ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЬрдЧрд▓реЗтАжрдорд▓рд╛ рд╕реНрддреНрд░реАрддреНрд╡рд╛рдЪрдВ рднрд╛рди рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдВрдХрдбреЗрдкреНрд░реМрдврдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╖реНрдореНрдпрд╛рддреВрди рдиреАрдЯ рдиреНрдпрд╛рд╣рд╛рд│рд▓рдВ.рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдзреБрдХреНрдпрд╛рдд рдмреБрдбрд╛рд▓реЗрд▓реЗ рддрд┐рдвреЗ рдЖрдЬ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ.рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рдЦрд│рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рд╛рдВрдзреЗ рдЬреБрд│рд╡рддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдЯрд▓рдВ рдХреА,рдирд┐рдЦрд│ тАШрдореАтАЩ рдЕрд╢реА рдирд╛рд╣реАрдЪ. рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдВрдиреА-рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЧ, рд▓реЛрдн, рдкреНрд░реЗрдо, рдЕрд╕реВрдпрд╛, рдореИрддреНрд░ рдЕрд╢рд╛рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рдВрдиреА рднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдорд▓рд╛ рдШрдбрд╡рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ.рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдорд╛рдЭреАрдЪ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рддреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗ.рдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╢реА рдЬреИрд╡рдкрдгреЗ рдЬреБрд│рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдЪреА рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ|
-
Vivekachya Vatevar (рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрд╡рд░)
рдбреЙрдХреНрдЯрд░, рддреБрдореНрд╣реА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рддреВрди, рд▓реЗрдЦрд╛рддреВрди; рддреБрдореНрд╣реА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдирд╛рддреВрди, рдореБрд▓рд╛рдЦрддреАрддреВрди; рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЙрдХреНрддрд┐рддреВрди рдЕрдиреН рдХреГрддреАрддреВрди рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╡рд╛рджрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рдКрд▓ рдкреБрдвреЗ рдкрдбрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рд╣реА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдЪреА рд╡рд╛рдЯрдЪрд╛рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддрд╣реА рдЕрд╢реАрдЪ рдЪрд╛рд▓реВ рд░рд╛рд╣рд╛рд╡реА, рдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪ рд╣рд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХ-рдкреНрд░рдкрдВрдЪ.
-
Bhootan (рднреВрддрд╛рди)
рджреЗрд╡рднреВрдореА рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрд╛рдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрдкрд▓рд╛ рдирд┐рддрд╛рдВрддрд╕реБрдВрджрд░ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рджреЗрд╢ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рднреВрддрд╛рдитАж рдкреИрд╕реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджрд░рдбреЛрдИ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдпрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рди рджреЗрддрд╛ рдЬрд┐рдереЗ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рдВрдХ рдЖрд╡рд░реНрдЬреВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ, рддреЛ рдЬрдЧрд╛рддрд▓рд╛ рдПрдХрдореЗрд╡ рджреЗрд╢ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рднреВрддрд╛рдитАж рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрдЪреЗ рдирд┐рдпрдо рдЕрдЧрджреА рдЕрднрд╛рд╡рд╛рдиреЗрдЪ рдореЛрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рджреЗрд╢ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рднреВрддрд╛рдитАж рд╕рдЧрд│рд╛ рджреЗрд╢рдЪ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╕реЗ рдорд╛рдиреВрди рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддрд╕реЗ рд╡рд╛рдЧрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рджреЗрд╢ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рднреВрддрд╛рдитАж рд╣реЙрдЯреЗрд▓рдкрд╛рд╕реВрди рджреБрдХрд╛рдирд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдВрдЪрд╛рдЪ рджрдмрджрдмрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рднреВрддрд╛рди ! рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХрд░реВрди рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ.
-
Nyootanate Vaat Pusatu (рдиреНрдпреВрдЯрдирд╛рдВрддреЗ рд╡рд╛рдЯ рдкреБрд╕рддреВ)
рдЧреАрддрд╛-рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрд╢реНрд╡рд░реАрддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рдзрд╛рдиреЗ рдЖрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛рдВрд╢реА рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рд╕рд╛рдореНрдп рджрд╛рдЦрд╡рддрд╛рдд. рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдВрдирд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдкрдг рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рддреА рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрддреБрд╣рд▓рдЬрдирдХ рдард░рддрд╛рдд. тАШрдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдитАЩ рдЕрд╕реЗ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рджреНрд╡рдВрджреНрд╡ рдЙрднрд╛рд░реВрди рд╡рд┐рддрдВрдбрд╡рд╛рдж рдШрд╛рд▓рдд рдмрд╕рдгреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓ рдХрд╛? рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдиреЗ рджрд╛рдЦрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рднреМрддрд┐рдХрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХрд╛рдиреЗ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рдЧреАрддрд╛-рдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрд╢реНрд╡рд░реАрдд рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЕрдВрдЧрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдиреНрдпреВрдЯрдирд╛рдВрддреЗ рд╡рд╛рдЯ рдкреБрд╕рддреБ
-
Kon Hote Sindhu Lok (рдХреЛрдг рд╣реЛрддреЗ рд╕рд┐рдВрдзреВ рд▓реЛрдХ)
рдкрджреНрдорд╢реНрд░реА рдбреЙ. рдо. рдХреЗ. рдврд╡рд│реАрдХрд░. рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡рд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдХреВрдЯрд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрдз рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдХреАрд░реНрддреАрдЪреЗ рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮ. рд╕рд╣рдЬрд╕реЛрдкреА рд▓реЗрдЦрдирд╢реИрд▓реА рдЕрдиреН рдиреЗрдЯрдХреА рдорд╛рдВрдбрдгреА рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреБрд░рд╛рддрддреНрддреНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╡рд┐рд╖рдп рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд░рдВрдЬрдХ рдЖрдгрд┐ рд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдмрдирд╡рд▓рд╛. рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рд┐рдВрдзреВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рд╡реИрджрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд▓рд╛, рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдЕрдиреН рддреНрдпрд╛рддреВрди рдЙрд▓рдЧрдбрдгрд╛рд░реЗ рд▓реЛрдХрдЬреАрд╡рди, рдЧрдгреЗрд╢ рдпрд╛ рджреИрд╡рддрд╛рдЪреА рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдЕрд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рд┐рд╖рдп рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдВрдордзреВрди рд╡рд╛рдЪрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реБрдмреЛрдз рдмрдирд╡рд▓реЗ. рдЗрд╕рд╡реАрд╕рдирдкреВрд░реНрд╡ рддрд┐рд╕рд░реЗ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдХ рддреЗ рдЗрд╕рд╡реАрд╕рдирдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдХ рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбрд╛рдд рдШрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдХреНрд░рдордгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреИрд▓реВрдВрдЪрд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрдд рдбреЙ. рдврд╡рд│реАрдХрд░ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд рдПрдХрд╛ рдЖрдЬрд╡рд░ рди рдЙрд▓рдЧрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдЪрд╛ тАУ рдХреЛрдг рд╣реЛрддреЗ рд╕рд┐рдВрдзреВ рд▓реЛрдХ ?
-
BhagatSinghcha Khatla (рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЦрдЯрд▓рд╛)
рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЦрдЯрд▓реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд│реА рдмрд╛рдЬреВ рдлрд╛рд░рд╢реА рдХреБрдгрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд╡рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрд╛рдбрдгреЗ рд╣рд╛ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░рдЪрд╛ рдЕрдЦреЗрд░рдЪрд╛ рд╢рдмреНрдж рдирд╛рд╣реА. рдЬреНрдпрд╛ рдмрд╛рдмреАрдВрдХрдбреЗ рдЖрдЬрд╡рд░ рдкреБрд░реЗрд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖ рдкреБрд░рд╡рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╢рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдмрд╛рдмреА рддреЗ рдирдЬрд░реЗрд╕ рдЖрдгреВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддреЗ. рд╣рд╛ рдЦрдЯрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХ рдлрд╛рд░реНрд╕рдЪ рд╣реЛрддрд╛, рдпрд╛ рдореБрджреНрджреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдЦреЛрд▓ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЖрдЬрд╡рд░ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА. рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рд╕рд╛рдБрдбрд░реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╣рддреНрдпреЗрдд рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдирд┐:рд╕рдВрд╢рдп рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рд╣реЛрддрд╛, рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрд╢реА рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЭрд╛рд▓реА рдирд╕реЗрд▓. рдкрдг тАШрд▓рд╛рд╣реЛрд░ рдХрдЯрд╛тАЩрдЪреНрдпрд╛ рдЦрдЯрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЧрд░рдЬреЗрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрд▓реА рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯреЗ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдиреНрдпрд╛рдпрдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдЪрд╛ рдЧреИрд░рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд╕рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛, рдпрд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрддрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╣рд╛ рдЦрдЯрд▓рд╛, рез рдореЗ резрепрейреж рд░реЛрдЬреА рдЧрд╡реНрд╣рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓рдиреА рд╡рдЯрд╣реБрдХрдорд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╣рд╛ рдЦрдЯрд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзрд┐рдХрд░рдгрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗрд▓реА. рдЦрдЯрд▓реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрд░реЛрдкреАрдВрдирд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдЕрдкреАрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреАрдЪ рдорд┐рд│реВ рдирдпреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдлрд╛рд╢реАрдЪреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╛рд╣рд╛рд╡реА тАУ рд╣рд╛рдЪ рдпрд╛ рд╡рдЯрд╣реБрдХрдорд╛рдЪрд╛ рд╣реЗрддреВ рд╣реЛрддрд╛.
-
Swarthatoon Sarwarthakade (рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╛рддреВрди рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╛рдХрдб
рд╣рд╡реЗрддрд▓реЗ рдЗрдорд▓реЗ рдмрд╛рдВрдзреВрди рдкреГрдереНрд╡реАрддрд▓рд╛рд╡рд░ рдХреБрдгреАрд╣реА рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдЬрдЧреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдЬрдЧрд╛рдпрдЪреЗ рдЬрд░ рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рддреЗрд╣реА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдШрдЯрдХ рдореНрд╣рдгреВрди, рддрд░ рд╕рдореВрд╣рд╛рдЪреЗ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╕ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреЗ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрдЦреА рд╕рдорд╛рдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣рд╡реЗрддрдЪ. рдкрдг рдЖрджрд░реНрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддрдВрдЧрд╛рдЪреА рджреЛрд░реА рдХрд┐рддреА рд▓рд╛рдВрдм рдареЗрд╡рд╛рдпрдЪреА; рдЖрдгрд┐ рддреА рд╣рд╛рддрд╛рддреВрди рд╕реБрдЯрд▓реА, рддрд░ рдкрддрдВрдЧ рдХреБрдареЗрд╣реА рднрд░рдХрдЯреВ рд╢рдХрддреЛ, рдпрд╛рдЪреЗ рднрд╛рди рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреЗ рднрд╛рди рд╣рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╕рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреЗрд╕реБрджреНрдзрд╛ ! рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдорд╛рдЧреАрд▓ рдорд╛рдирд╕рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪрд╛ рд░рдВрдЬрдХ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдШреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕ рд╡реНрд╣реАрд▓рди рдпрд╛рдВрдЪреЗ тАШрдиреЗрдХреЗрдб рдЗрдХреЙрдиреЙрдорд┐рдХреНрд╕тАЩ рд╣реЗ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрддрд╛ рдорд░рд╛рдареАрдд.
-
Nahi Mi Ekala (рдирд╛рд╣реА рдореА рдПрдХрд▓рд╛)
рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдбрд╡рдбрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддреА рдкрд╛рдЯреА-рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬрдиреНрдордЬрд╛рдд рд╢рд╣рд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрддреА. рдЧрд░рд┐рдмреА рд╣реЛрддреА, рд▓рд╛рдЪрд╛рд░реА рдирд╡реНрд╣рддреА. рджреИрдиреНрдп рд╣реЛрддреЗ, рджрд╛рд░рд┐рджреНрд░реНрдп рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╣реЛрддреЗ, рд╡реИрд░ рдирд╡реНрд╣рддреЗ. рдЕрдВрдзрд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╣реЛрддреА, рдЕрдорд╛рдиреБрд╖рддрд╛ рдирд╡реНрд╣рддреА. рдЬреАрд╡рдирд╛рдиреЗ рдХрдзреА рдХреНрд░реВрд░ рдердЯреНрдЯрд╛ рдХреЗрд▓реА, рддрд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдкреНрд░рд╛рдгрдкрдгрд╛рдиреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рддреАрдЪреЗ рд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддрд╛рд░рд▓реЗ. рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрд╕рд╛рдареА рддреЗ тАШрднрд╛рд╡рд░рддтАЩ рдЕрд╕рд╛ рд╢рдмреНрджрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реАрдд. рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдиреН рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ тАШрднрд╛рд╡рд░рддрд╛тАЩрдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдЬрдкрдгрд╛рд░реЗ рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣реА, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдирд┐рд░реНрдорд│ рдЖрддреНрдордХрдерди.
-
Share Bazar Jugar Che Buddhibalacha Dav (рд╢реЗрдЕрд░ рдмрд╛рдЬрд╛
рд╢реЗрдЕрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрдВрдкрдиреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдорддреНрддреЗрд╡рд░ рдЖрдкрд▓рд╛ рд╣рдХреНрдХ рдЖрдгрд┐ рдирдлреНрдпрд╛рдд рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА; рдкрдг рдХрдВрдкрдиреАрд▓рд╛ рддреЛрдЯрд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛, рддрд░ рдорд╛рддреНрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдирд╛рд╣реА. рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╢реЗрдЕрд░реНрд╕рдореБрд│реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рддрд░ рд╕рдореГрджреНрдзреАрдЪреА рдЧрдВрдЧрд╛рдЪ рджрд╛рд░реА рдЕрд╡рддрд░реВ рд╢рдХрддреЗ. рдкрдг рдореБрд│рд╛рдд рд╢реЗрдЕрд░реНрд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХрд╛рдп? рддреЗ рдорд┐рд│рддрд╛рдд рдХреБрдареЗ? рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд╢реЗрдЕрд░реНрд╕ рдиреЗрдордХреЗ рдУрд│рдЦрд╛рдпрдЪреЗ рдХрд╕реЗ? рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░реЗрджреАрдЪреА рд╡ рд╡рд┐рдХреНрд░реАрдЪреА рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реЗрд│ рдХреЛрдгрддреА? рдЗрдиреНрдЯреНрд░рд╛-рдбреЗ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд╛рдВрддреАрд▓ рдЦрд╛рдЪрд╛рдЦреЛрдЪрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛? рдХрдВрдкрдиреАрдЪреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдиреЗрдордХреА рдХрд╢реА рдЬреЛрдЦрд╛рдпрдЪреА? рддрд╛рд│реЗрдмрдВрдж рд╡ рдирдлрд╛- рддреЛрдЯрд╛ рдкрддреНрд░рдХ рдХрд╕реЗ рд╡рд╛рдЪрд╛рдпрдЪреЗ? рдПрдЦрд╛рджреА рдХрдВрдкрдиреА рдЙрджреНрдпрд╛рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдлрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣реАрд▓ рдХреА рдирд╛рд╣реА, рд╣реЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯрд╡рд░реАрд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдорд╛рд╣рд┐рддреАрд╡рд░реВрди рдЖрдЬрдЪ рдУрд│рдЦрд╛рдпрдЪреЗ рдХрд╕реЗ? рдиреЗрдордХреЗ рд╣реЗрдЪ рддрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд! рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛-рдпрд╛ рд╢рдВрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рдирд┐рд░рд╕рди рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдорд░рд╛рдареАрддреАрд▓ рдПрдХрдореЗрд╡ рд╕рдЪрд┐рддреНрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╢реЗрдЕрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬреБрдЧрд╛рд░? рдЫреЗ, рдмреБрджреНрдзрд┐рдмрд│рд╛рдЪрд╛ рдбрд╛рд╡!
-
Chandralok (рдЪрдВрджреНрд░рд▓реЛрдХ)
рд▓рдХреНрд╖рд╛рд╡рдзреА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реА рдЪрдВрджреНрд░рдЬрдиреНрдо рдХрд╕рд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛? рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рд▓рд╛ рдЪрдВрджреНрд░рд╛рдореБрд│реЗ рднрд░рддреА-рдУрд╣реЛрдЯреА рдХрд╛ рдпреЗрддреЗ? рдЪрдВрджреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд░реАрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдорд╛рдирд╡реА рдордирд╛рд╡рд░ рддрд░рдВрдЧ рдЙрдордЯрддрд╛рдд рдХрд╛? рд╕реВрд░реНрдпрдЪрдВрджреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рд▓рд╛рдЧрдгрд╛рд░реА рдЧреНрд░рд╣рдгреЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдШрд╛рд╕ рдЧрд┐рд│рд╛рдпрд▓рд╛ рдЯрдкреВрди рдмрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░рд╛рд╣реВ-рдХреЗрддреВ... рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреЗ рдЦрд░реЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдХрд╛рдп? рдпрд╛ рд╡ рдЕрд╢рд╛рдЪ рдЗрддрд░рд╣реА рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрдЪреА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЙрддреНрддрд░реЗ рджреЗрддрд╛рдирд╛рдЪ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрдиреНрдирд╛рд╕-рд╕рд╛рда рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░рдВрдЧрдд рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрдЪрд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рджреЗрдЦрдгрд╛ рдЧреНрд░рдВрде. рд░рд╢рд┐рдпрд╛-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзреЗрдЪреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЯрдкреНрдкреЗ, рдЕрдкреЛрд▓реЛ-11 рдореЛрд╣рд┐рдореЗрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╡рд░ рдпреЛрдЬрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЪрд╛рдВрджреНрд░рдореЛрд╣рд┐рдорд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдпрд╢рд╛рдкрдпрд╢...рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╢рд╛рдЪ рдЗрддрд░рд╣реА рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдШрдЯрдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╕реБрдмреЛрдз рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдШреЗрдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдмрд╣реБрд░рдВрдЧреА рдЧреНрд░рдВрде.